samedi 29 octobre 2011

Matsutani change de division et de shikona

La Matsugane-beya a officialisé le changement de shikona de Matsutani (松谷, 27 ans) qui combattra à l'avenir en tant que 松鳳山/Shôhôzan. Shôhôzan donc, a fini l'Aki basho avec un score de 11-4 et, étant classé E-J5, il est assuré de monter en division makuuchi au Kyûshû basho. L'annonce a été faite lors d'une soirée donnée au Ryôgoku Kokugikan
Sponsors, supporters et membres de son ancienne université, l'université Komazawa (駒澤大学), étaient présents pour lui témoigner leur soutien. C'est parmi ceux que M. ÔTANI Tetsuo/大谷 哲夫, ancien président de l'université, lui a proposés et en prenant conseil auprès de ses parents que Matsutani a choisi son nouveau shikona.
Matsutani/Shôhôzan : C'est une étape importante. Je vais me consacrer avec encore plus d'application aux entraînement en regardant vers le haut. En accédant à la division makuuchi, je deviens membre de l'avant-garde du sumô et je ne peux pas continuer à combattre sous le même nom que quand j'étais étudiant.
Matsugane oyakata : Je crois que s'il grossit encore d'environ sept kilos, il pourra devenir san'yaku.

Sponichi, Nikkan