Les riji, dont la réunion extraordinaire et tant attendue s'est tenue aujourd'hui, ont opté pour le licenciement (kaiko, 解雇) d'Ôtake oyakata et de l'ôzeki Kotomitsuki. Dans un premier temps, il avait été annoncé que ni l'un ni l'autre ne recevrait d'indemnités de départ (taishokukin, 退職金). Il semble finalement que Kotomitsuki recevra quelque chose.La nouvelle avait transpiré dès hier, après la réunion au gymnase préfectural d'Aichi des riji et cadres de la NSK.
Tokitsukaze et Onomatsu oyakata sont rétrogradés au rang le plus bas et privés de la possibilité de toute promotion pendant respectivement 5 et 10 ans .
C'est la première fois qu'un ôzeki en activité est licencié. Et cela porte à 11 le nombre d'oyakata et rikishi ayant subi cette sanction.
M. ITOH Shigeru a déclaré que le rang d'ôzeki de Kotomitsuki et la fréquence des paris pour Ôtake oyakata, ainsi que le fait que les deux hommes aient menti, avaient été les facteurs déterminants pour la recommandation de l'exclusion ou du licenciement.
Le kinshin, prévu jusqu'à la fin du Nagoya basho, a été confirmé et Musashigawa rijichô sera remplacé dans ses fonctions par M. MURAYAMA Hiroshi, membre externe de la NSK et membre du comité spécial.
Une réduction de salaire (notamment de 30% pour le rijichô et 20% pour les rikishi) sera appliquée.
Du côté des heya, aucunes de celles dont les oyakata sont punis ne sera dissoute. Comme annoncé il y a quelque jours, Futagoyama oyakata devient le nouvel Ôtake oyakata et reprend les rênes de la heya.
En préambule à la conférence de presse qui a suivi les réunions des riji et des hyôgiin, les oyakata et rikishi impliqués dans les paris illégaux sur le baseball se sont présentés au public, alignés sur deux rangs, et ont fait leurs excuses (gauche). Le tour des rikishi impliqués dans des paris privés est venu ensuite. Sur les 49, 46 étaient présents, trois d'entre eux étant dispensés car mineurs. C'est Hakuhô qui a pris la parole en leur nom (droite).[photos du haut: Kotomitsuki et Ôtake oyakata à leur arrivée à l'hôtel de Nagoya où s'est tenue la réunion des riji en début d'après-midi]
Sanspo, Mainichi, Nikkei
