
○ Asashôryû [9-1] : (Evoquant le regard terrible de Kisenosato pendant la préparation de leur combat, il rit.) Il était très motivé. Je me suis dit 'Qu'il ait un peu de pitié !'.
● Kisenosato [5-4] : (Il n'a pas pu suivre les mouvments d'Asashôryû.) C'est un défaite sur tous les points. J'ai perdu en stratégie et en puissance.
○ Kaiô [5-4] : (Après 3 victoires, il a un score positif.) Tout est encore à faire. Je dois rester bien concentré.
○ Takamisakari [5-4] : (3 victoires consécutives, 5 au total.) C'est comme ça que je vais m'en tirer e ne pas retomber en jûryô. Mais je ne dois pas tomber dans l'euphorie. J'ai mal au genou gauche et j'ai peur de monter sur le dohyô.
○ Aminishiki [7-2] : (Il reste à 2 défaites.) Hier, je n'ai pas pu avancer au tachiai. Plutôt que de penser à la victoire ou à la défaite, j'ai pensé à bien avancer.
● Bushûyama [1-8] : (Un des deux premiers make-koshi du tournoi, par tirage (hikiotoshi).) Avec toutes ces défaites, je me suis trop précipité vers l'avant. J'ai vraiment trop perdu dans ce tournoi.
○ Harumafuji [7-2] : (Victoire déterminée sur Takekaze.) J'ai perdu au tournoi précédent. Mais je ne me suis pas précipité.
○ Baruto [8-1] : (Kachi-koshi et belle victoire sur Kotoôshû, signe de la progression du rikishi estonien.) Je veux continuer comme ça. J'étais le plus bas possible au tachiai. J'ai plaqué ma tête naturellement, sans y penser. (Il est en tête de la lutte pour le yûshô avec les yokozuna.) Je suis impatient parce qu'après le prochain adversaire, c'est le yokozuna (Asashôryû) !
○ Takamisakari [5-4] : (3 victoires consécutives, 5 au total.) C'est comme ça que je vais m'en tirer e ne pas retomber en jûryô. Mais je ne dois pas tomber dans l'euphorie. J'ai mal au genou gauche et j'ai peur de monter sur le dohyô.
○ Aminishiki [7-2] : (Il reste à 2 défaites.) Hier, je n'ai pas pu avancer au tachiai. Plutôt que de penser à la victoire ou à la défaite, j'ai pensé à bien avancer.
● Bushûyama [1-8] : (Un des deux premiers make-koshi du tournoi, par tirage (hikiotoshi).) Avec toutes ces défaites, je me suis trop précipité vers l'avant. J'ai vraiment trop perdu dans ce tournoi.
○ Harumafuji [7-2] : (Victoire déterminée sur Takekaze.) J'ai perdu au tournoi précédent. Mais je ne me suis pas précipité.
○ Baruto [8-1] : (Kachi-koshi et belle victoire sur Kotoôshû, signe de la progression du rikishi estonien.) Je veux continuer comme ça. J'étais le plus bas possible au tachiai. J'ai plaqué ma tête naturellement, sans y penser. (Il est en tête de la lutte pour le yûshô avec les yokozuna.) Je suis impatient parce qu'après le prochain adversaire, c'est le yokozuna (Asashôryû) !