Harumafuji reprend l'entraînement

Après un mois et demi sans vrai entraînement, une blessure à l'épaule et une à la cheville, un mariage et un bébé, Harumafuji met les bouchées doubles à l'approche du Hatsu basho qu'il abordera en position inédite pour lui de kadoban. Il a livré 41 combats d'entraînement contre les rikishi de jûryô Takarafuji et Asôfuji et les a tous remportés. Sa cheville droite, blessée lors du Kyûshû basho, est toujours douloureuse et bandée : « Ça va comme ci comme ça. Je n'ai pas été trop mauvais ? ». En cas de makekoshi au Hatsu basho, il perdra son rang d'ôzeki et redeviendra sekiwake mais il prend apparemment cette perspective avec calme : « J'ai l'air de m'inquiéter pour le kadoban ? ». Le manque d'entraînement a fait perdre du muscle à ses jambes mais Takarafuji ne cache pas son étonnement : « Pour quelqu'un qui se remet de blessure, il est incroyable. Il est toujours aussi rapide. ». L'ôzeki sera en congé le jour de l'An et reprendra les entraînement dès le 2 janvier.

Nikkan

Les espoirs des espoirs japonais

Tochiôzan (栃煌山, 23 ans, Kasugano), le Japonais qui a remporté le plus grand nombre de victoires cette année, a participé à une manifestation publique donnée à l'occasion de la nouvelle année à l'hôtel Sheraton de Tôkyô. Au programme de cette journée sans entraînement mais bien occupée, mochitsuki et photos souvenirs avec les fans notamment. Avant le Kyûshû basho, Tochiôzan était sur la première des trois marches qui conduisent au rang d'ôzeki. Son échec à Fukuoka a remis les compteurs à zéro mais pas les ambitions du jeune homme : « Cette année je suis devenu sekiwake. Pour l'an prochain, je vise un rang plus haut et je vais m'entraîner comme il le faudra pour ça. ». Ce qu'il retient en premier lieu de cette année 2010, c'est sa victoire sur l'ôzeki Kaiô au troisième jour de l'Aki basho : « C'était la première fois (en sept confrontations) que je le battais. C'est quelqu'un que je regardais à la télé alors j'étais vraiment content. ». 

Gôeidô (豪栄道, 24 ans, Sakaigawa), longtemps considéré comme l'ennemi intime de Tochiôzan et autre espoir japonais,  a terminé les entraînements pour 2010 le 29 décembre. Lui et ses collègues sekitori Toyohibiki, Shironoryû, Sadanoumi, Sadanofuji et Hochiyama ont livré une vingtaines de combats. L'ensemble de la heya a ensuite pris une photo commémorative et fait le grand ménage des locaux. Gôeidô, leader de la Sakaigawa beya, qui a subi le kinshin et la relégation en division jûryô mais est remonté dans les premiers rangs des maegashira, a aussi ses ambitions pour la nouvelle année  : « Tout va bien. Je veux au moins dix victoires au Hatsu basho. ».

Nikkan