mercredi 27 octobre 2021

Kyûshû basho 2021 : shindeshi kensa

Ce sont donc cinq prétendants qui se sont présentés avec succès ce matin à l'examen de sélection des nouvelles recrues. Les résultats définitifs seront annoncés le premier jour du tournoi de novembre.

Kyûshû basho 2021 : shindeshi kensa (27/10/2021)
Nom Heya Taille/poids Né le (âge) De
SUGURO Ibuki* 勝呂 歩紀 Fujishima 1,67/152 1997/04/09 (24) Saitama
SAITÔ Kôta 斎藤 光太 Isegahama 1,68/105 2003 (17) Niigata
Gantulga Bilguun Sadogatake 1,82/133 30/11/2003 (17) Mongolie
Asuhada Arashio 1,89/150 (21) Chine MI
HARAO Fumitaka 原尾 文隆 Isegahama 1,67/94 (18) Kanagawa
* Sd100TD

Sous la toise, Asuhada et HARAO Fumitaka, blessé

HARAO Fumitaka/原尾 文隆 a commencé le sumô en entrant à l'école primaire et est un habitué des compétitions nationales. Il était capitaine de son équipe au lycée Asahigaoka d'Odawara dans la préfecture de Kanagawa/神奈川県小田原市旭丘高校.

Août 2018,
avant les dernières compétitions
en tant que collégien.
Juillet 2021,
dernière année de lycée,
avant les Kokutai/全国高校総体.

lundi 25 octobre 2021

Kyûshû basho 2021 - shindeshi kensa : les postulants

Asuhada à l'époque
du lycée Hiryû
L'examen de sélection des nouvelles recrues aura lieu après-demain mercredi 27 et la NSK en a annoncé aujourd'hui le nombre. Il seront cinq. Aux deux déjà connus, s'ajoutent notamment deux étrangers : Asuhada de la région autonome de Mongolie intérieure en Chine et Gantulga Birguun de Mongolie.
Asuhada a participé pour la Chine à la coupe Hakuhô. Il a été boursier au lycée Hiryû de Shizuoka/静岡市飛龍高 et a donc un passé en sumô amateur. Depuis trois ans, il est stagiaire à l'Arashio-beya dont le maître à les mêmes origines.

Nom Heya Taille/poids Né le (âge) De
SUGURO Ibuki 勝呂 歩紀 Fujishima 1,70/145 1997/04/09 (24) Saitama
SAITÔ Kôta 斎藤 光太 Isegahama 1,70/100 2003 (17) Niigata
Asuhada Arashio 1,92/150 (21) Chine MI
Gantulga Bilguun Sadogatake 1,81/128 30/11/2003 (17) Mongolie

* Les transcriptions de noms non japonais sont données sans garantie.

samedi 16 octobre 2021

Réunion d'information pour tous

En ce samedi, la NSK a tenu au Ryôgoku Kokugikan/両国国技館 une réunion d'information sur les risques de l'usage des réseaux numériques et de la consommation de drogues. Maîtres et rikishi y étaient convoqués pour une séance qui a duré environ une heure.
Plus que la réunion elle-même, c'est la présence de Magaki oyakata/間垣親方, l'ancien yokozuna Hakuhô/元横綱白鵬, qui a fait l'évènement. Si les réseaux numériques l'avaient déjà montré en vêtements de ville il y a quelques jours, il s'agissait aujourd'hui de sa première apparition publique et professionnelle depuis l'arrêt de sa carrière. Il était vêtu d'un complet bleu sombre auquel il avait assorti un cravate jaune doré.

Le mage/髷 est toujours là mais pas de doute,
une page de l'histoire du sumô s'est tournée.

mardi 12 octobre 2021

Kyûshû basho 2021 - shindeshi : SAITÔ Kôta/斎藤 光太 à l'Isegahama-beya

C'est dans les locaux du lycée Hokuetsu à Niigata/北越高等学校 où il est élève de troisième année, que SAITÔ Kôta/斎藤 光太, a annoncé officiellement son entrée à l'Isegahama-beya. Isegahama oyakata/伊勢ケ浜親方 (ancien yokozuna Asahifuji/旭富士) avait fait le déplacement et était à ses côtés pour la traditionnelle conférence de presse.
SAITÔ Kôta est né en 2003 à Agano dans la préfecture de Niigata/新潟県阿賀野市 et pratique le jûdô depuis sa première année d'école primaire. Il n'a jamais fait de sumô mais l'an dernier il a commencé à y penser et a parlé au conseiller du club de jûdô de son lycée de son envie de devenir rikishi : "Je voulais essayer un autre art martial/武道. Et je me suis dit que le sumô était le mieux.". L'Isegahama-beya tient tous les ans son camp d'été au temple de Yahiko dans la préfecture de Niigata/新潟県弥彦村. C'est ainsi qu'après le prise de contact fut décidée l'entrée de SAITÔ Kôta à la heya.
Son manque d'expérience du sumô ne remet pas en question les attentes d'Isegahama oyakata : "L'entraîneur du club de jûdô du lycée m'a dit qu'il était très assidu aux entraînements et également sérieux scolairement. C'est important d'être sérieux, c'est une bonne base pour envisager de s'améliorer sous différents aspects. Il y a beaucoup de jeunes venant du jûdô qui entrent dans le sumô professionnel. Le jûdô est techniquement différent du sumô et il va falloir repartir de zéro mais je crois qu'il a la force physique pour supporter les entraînements parce que les entraînements de jûdô sont aussi très rigoureux.". SAITÔ Kôta va d'ailleurs dans le même sens : "Au jûdô j'ai dû serrer les dents dans les moments difficiles. Au sumô c'est pareil. C'est dans cet état d'esprit que je vais pleinement me consacrer aux entraînements chaque jour pour devenir rapidement sekitori. Je veux absolument devenir plus fort."
En outre, depuis qu'il a son camp d'été à Yahiko, Isegahama oyakata désirait ardemment recruter un disciple originaire de Niigata : "J'ai senti la force de Niigata. Ce ne serait pas mal de produire un yokozuna venant d'ici. Je vais prendre mes responsabilités et former de mon mieux SAITÔ Kôta avec pour objectif le rang de yokozuna.".
Pour l'instant, SAITÔ Kôta mène de front vie scolaire et entraînements. Il est prévu qu'il fasse ses débuts au prochain Kyûshû basho.
SAITÔ Kôta/斎藤 光太 avec Isegahama oyakata et le principal de son lycée


Kyûshû basho 2021 : shindeshi
Nom Heya Taille/poids Né le (âge) De
SUGURO Ibuki 勝呂 歩紀 Fujishima 1,70/145 09/04/1997 (24) Saitama
SAITÔ Kôta 斎藤 光太 Isegahama 1,70/100 2003 (17) Niigata

lundi 11 octobre 2021

Il y a 50 ans, disparition du yokozuna Tamanoumi/玉の海

Lors du dernier tournoi de septembre, l'approchant cinquantième anniversaire du décès du 51e yokozuna Tamanoumi/玉の海 avait été évoqué avec une profonde émotion par le 52e yokozuna Kitanofuji/北の富士 sur l'antenne de la NHK. On sait à quel point cette disparition soudaine l'avait marqué en son temps. Tamonoumi, en qui on voyait un futur grand yokozuna, est en effet mort le 11 octobre 1971 à l'âge de 27 ans d'une embolie pulmonaire alors qu'il se remettait d'une appendicectomie longtemps reportée. Il avait été promu au rang de yokozuna en mars 1970, comme Kitanofuji, et alors que l'âge d'or de Taihô/大鵬 perdait de son éclat, on espérait voir s'ouvrir l'ère Kitatama/北玉時代, du nom des deux nouveaux yokozuna. Elle ne fut donc que de courte durée...
À Gamagôri dans la préfecture d'Aichi/愛知県蒲郡市, là où il a grandit, un hommage lui a été rendu par une cinquantaine de personnes. Parmi elles, des anciens camarades de collège et le maire de la ville.

10 janvier 1970 :
les ôzeki Kitanofuji/北の富士 et Tamanoshima/玉乃島 devant leurs portraits de vainqueur. Le tournoi de janvier s'ouvre le lendemain, sans Taihô/大鵬. Kitanofuji le remportera en combat subsidiaire face à Tamanoshima.
Janvier 1970 :
le tournoi vient de se terminer. Kitanofuji et Tamanoshima rendent visite à Taihô. Leur promotion au rang de yokozuna sera officielle le lendemain. Tamanoshima prendra le shikona de Tamanoumi/玉の海.

Natsu basho 1970 :
dohyô-iri du yokozuna Tamanoumi
avec Takanohana I/初代貴ノ花 en tsuyuharai
18 juillet 1971 :
Tamanoumi remporte le tournoi de Nagoya 15-0.
Son sixième et dernier trophée.

11 septembre 1971 :
les deux yokozuna devant leurs portraits de vainqueur. Le tournoi de septembre débute le lendemain. Tamanoumi le disputera sous anti-douleurs. Un mois plus tard il décède.
11 octobre 1971 :
à l'annonce de la mort de Tamanoumi,
Taihô oyakata se rend à l'hôpital Toranomon.

11 octobre 1971 :
le corps de Tamanoumi est ramené à la Kataonami-beya. Tamanoumi I/初代玉の海 y dépose le sabre du yokozuna. À droite, Futagoyama oyakata/二子山親方, ancien Wakanohana I/初代若乃花, au fond Taihô.
14 octobre 1971 :
l'adieu au yokozuna