dimanche 15 novembre 2015

言葉で言えないこと


La tour de Tôkyô
L'office métropolitain
Le Skytree

Kyûshû basho 2015 : les nouveaux rikishi

Les épreuves de maezumô ayant pris fin, les nouveaux rikishi ont été officiellement presentés ce matin.

Nodagashira, Nakajima, Yokoe, Kotokamatani
野田頭、中島、横江、琴鎌谷

Kyûshû basho 2015 : shinjo shusse (15/11/2015)

Shikona Nom Heya Taille/poids Né le (âge) De NSK
1 Nodagashira 野田頭 NODAGASHIRA Kenta 野田頭 健太 Oguruma 1,69/106 27/02/1998 (17) Chiba 3660
2 Kotokamatani 琴鎌谷 KAMATANI Masakatsu 鎌谷 将且 Sadogatake 1,86/147 19/11/1997 (17) Chiba 3661
3 Yokoe 横江 YOKOE Rei 横江 黎 Musashigawa 1,80/112 11/09/1996 (19) Kanagawa 3662
4 Nakajima 中島 NAKAJIMA Kaede* 中島 楓 Musashigawa 1,77/182 20/09/1998 (17) Oita 3663

Ueno
中島
UENO Yûto 上野 優人 Shikihide
1,81/102
02/10/1999 (17)
Fukushima
3647
*Le site de la NSK donne Nakashima mais celui de la Musashigawa donne Nakajima.


L'incontournable Kotokamatani a une fois de plus focalisé l'attention. Comme prévu, il s'est présenté ceint du keshômawashi jaune paternel. Saadogatake oyakata, alors Kotonowaka portait ce keshômawashi quand il a mis fin à sa carrière au Kyîushû basho 2005.
Kotokamatani/琴鎌谷 : "J'étais plus nerveux que quand je combats. Je me souviens de l'époque où mon maître portait ce keshômawashi. Je veux rapidement progresser dans le classement et devenir sekitori pour lui montrer ma reconnaissance. Après cette cérémonie de présentation, je prends encore davantage conscience que quelque chose commence à partir de maintenant."