○ Hakuhô [E-Y, 5-0] : (Vainqueur du komusubi Kisenosato, il l'a attaqué en tsukiotoshi puis a terminé par un hatakikomi. Sans se soucier du mawashi de son adversaire.) Ca vient comme ça, selon le cours du combat. Si il y a un corps à corps c'est bien, sinon c'est bien aussi. Avant le basho, je me suis dit que ce serait bien si je pouvais pratiquer ce genre de sumô. Et j'ai pu faire évoluer les combats de bonne façon. (Harumafuji et Baruto sont également invaincus.) Je suis en forme moi aussi donc j'aimerais que ça dure jusqu'au dernier jour.
○ Baruto [E-S, 5-0] : (Les inquiétudes d'avant-tournoi sont loin. Depuis janvier 1999 et la promotion de Chiyotaikai, sur les 5 rikishi en passe d'être promus et qui ont gagné les 5 premiers jours 4 ont effectivement été promus. Kotomitsuki a échoué en janvier 2002.) J'y mets vraiment de l'ardeur. Je combats dans un bon état d'esprit. (En février dernier il a épousé Elena, une Russe, mais leur cérémonie n'a pas encore eu lieu.) Ma femme en a très envie. Revêtir une robe de mariée est le rêve des femmes, non ? (Demain, il rencontre Toyonoshima qui l'a défait au Hatsu basho.) Demain je penserai à demain.
○ Harumafuji [E-O1, 5-0] : (Toujours invaincu et en forme comme jamais depuis son yûshô.) Mon tachiai était bon. J'ai grossi et c'est positif. Je me suis bien entraîné et j'ai bien mangé. (Il fait officiellemnt 129 kg.) Je pense que je fais un peu plus.
○ Kotoshôgiku [E-M3, 5-0] : (Il est le seul Japonais parmi les invaincus, en compagnie de trois Mongols et d'un Estonien. Depuis qu'il a débuté en makuuchi en janvier 2005, ses meilleurs débuts de tournoi étaient de 2-0. Il améliore sérieusement ce score.) Je suis ravi. Ca passe vite. (Décisif au tachiai, il a relevé Toyonoshima et attaqué sans répit.) C'est bien que j'arrive à être offensif.
○ Kotomitsuki [O-O2, 3-2] : (Il a avancé, est resté calme face à son adversaire Kakuryû et a fini par lui infliger un hatakikomi.) Le hatakikomi , j'ai vu que je pouvais le faire et je l'ai fait dans la seconde. Ca ne me pose pas de problème parce que ce n'est pas un truc que j'ai fait dans la confusion en désespoir de cause. (Il s'est fait réprimander pour son attitude au tachiai.) On m'a dit qu'en tant qu'ôzeki, je devais me comporter dignement.
○ Kotoôshû [O-O1, 4-1] : (Lui aussi s'est fait grondé.) On m'a dit de poser les mains correctement.
● Gôeidô [E-M3, 2-3] : (Défait par Kotoôshû, il s'est mal reçu.) J'ai eu une drôle de sensation en tombant. Tout le poids de mon corps a porté sur mon genou. (Il est reparti en s'appuyant sur un tsukebito. Les premiers soins ne l'ont pas soulagé.) J'ai mal rien qu'en marchant. (Sera-t-il présent demain ?) Je ne sais pas vraiment. Je vais à l'hôpital me faire soigner.
○ Sagatsukasa [E-M15, 4-1] : (Il a poussé Okinoumi -23cm de plus que lui- hors du dohyo. Et enflammé le public.) Jusqu'au deuxième jour j'étais mauvais, mais aujourd'hui j'ai été vraiment bon. Il n'y a que des grands alors si je garde ça en tête (la différence de taille), je ne me ferai pas avoir.
● Okinoumi [E-M12, 2-3] : (Battu par Sagatsukasa, autre promu.) Je n'étais pas assez concentré. C'est comme ça, on n'y peut rien.
● Takamisakari [O-M12, 3-2] : (Il a conduit Môkonami jusqu'au bord du dohyô mais le Mongl a résisté et retourné la situation à son avantage.) Ca avait pris une bonne tournure mais je me suis fait avoir. J'ai manqué de force pour résister. (Cette défaite risque-t-elle de le décourager ?) On n'y peut plus rien. Mais je vais continuer à fond, combat par combat, sans penser au score. A part ça, mon tachiai a été bon. Il faut que je pense à des choses positives comme ça. (Il se ressent toujours des suites de son combat contre Kokkai.) Je sens encore quelque chose dans la bouche. Le chanko de la heya est épicé et ça me pique. Mais si je ne mange pas je perdrai mes forces.
Tatsu [maezumô] : (Il a été présenté au public avec ses 17 camarades de la première promotion de shindeshi) C'était la première fois que je portais le keshomawashi alors j'étais nerveux. (Il sera classé en jonokuchi au prochain tournoi.) Je veux au moins 5 victoires.
○ Baruto [E-S, 5-0] : (Les inquiétudes d'avant-tournoi sont loin. Depuis janvier 1999 et la promotion de Chiyotaikai, sur les 5 rikishi en passe d'être promus et qui ont gagné les 5 premiers jours 4 ont effectivement été promus. Kotomitsuki a échoué en janvier 2002.) J'y mets vraiment de l'ardeur. Je combats dans un bon état d'esprit. (En février dernier il a épousé Elena, une Russe, mais leur cérémonie n'a pas encore eu lieu.) Ma femme en a très envie. Revêtir une robe de mariée est le rêve des femmes, non ? (Demain, il rencontre Toyonoshima qui l'a défait au Hatsu basho.) Demain je penserai à demain.
○ Harumafuji [E-O1, 5-0] : (Toujours invaincu et en forme comme jamais depuis son yûshô.) Mon tachiai était bon. J'ai grossi et c'est positif. Je me suis bien entraîné et j'ai bien mangé. (Il fait officiellemnt 129 kg.) Je pense que je fais un peu plus.
○ Kotoshôgiku [E-M3, 5-0] : (Il est le seul Japonais parmi les invaincus, en compagnie de trois Mongols et d'un Estonien. Depuis qu'il a débuté en makuuchi en janvier 2005, ses meilleurs débuts de tournoi étaient de 2-0. Il améliore sérieusement ce score.) Je suis ravi. Ca passe vite. (Décisif au tachiai, il a relevé Toyonoshima et attaqué sans répit.) C'est bien que j'arrive à être offensif.
○ Kotomitsuki [O-O2, 3-2] : (Il a avancé, est resté calme face à son adversaire Kakuryû et a fini par lui infliger un hatakikomi.) Le hatakikomi , j'ai vu que je pouvais le faire et je l'ai fait dans la seconde. Ca ne me pose pas de problème parce que ce n'est pas un truc que j'ai fait dans la confusion en désespoir de cause. (Il s'est fait réprimander pour son attitude au tachiai.) On m'a dit qu'en tant qu'ôzeki, je devais me comporter dignement.
○ Kotoôshû [O-O1, 4-1] : (Lui aussi s'est fait grondé.) On m'a dit de poser les mains correctement.
● Gôeidô [E-M3, 2-3] : (Défait par Kotoôshû, il s'est mal reçu.) J'ai eu une drôle de sensation en tombant. Tout le poids de mon corps a porté sur mon genou. (Il est reparti en s'appuyant sur un tsukebito. Les premiers soins ne l'ont pas soulagé.) J'ai mal rien qu'en marchant. (Sera-t-il présent demain ?) Je ne sais pas vraiment. Je vais à l'hôpital me faire soigner.
○ Sagatsukasa [E-M15, 4-1] : (Il a poussé Okinoumi -23cm de plus que lui- hors du dohyo. Et enflammé le public.) Jusqu'au deuxième jour j'étais mauvais, mais aujourd'hui j'ai été vraiment bon. Il n'y a que des grands alors si je garde ça en tête (la différence de taille), je ne me ferai pas avoir.
● Okinoumi [E-M12, 2-3] : (Battu par Sagatsukasa, autre promu.) Je n'étais pas assez concentré. C'est comme ça, on n'y peut rien.
● Takamisakari [O-M12, 3-2] : (Il a conduit Môkonami jusqu'au bord du dohyô mais le Mongl a résisté et retourné la situation à son avantage.) Ca avait pris une bonne tournure mais je me suis fait avoir. J'ai manqué de force pour résister. (Cette défaite risque-t-elle de le décourager ?) On n'y peut plus rien. Mais je vais continuer à fond, combat par combat, sans penser au score. A part ça, mon tachiai a été bon. Il faut que je pense à des choses positives comme ça. (Il se ressent toujours des suites de son combat contre Kokkai.) Je sens encore quelque chose dans la bouche. Le chanko de la heya est épicé et ça me pique. Mais si je ne mange pas je perdrai mes forces.
Tatsu [maezumô] : (Il a été présenté au public avec ses 17 camarades de la première promotion de shindeshi) C'était la première fois que je portais le keshomawashi alors j'étais nerveux. (Il sera classé en jonokuchi au prochain tournoi.) Je veux au moins 5 victoires.
Jour 4
Jour 3
Jour 2
Jour 1