Aoba (31 ans, Isegahama, O-Ms58, en photo après son dernier combat) a annoncé qu'il arrêtait sa carrière. Il termine par une victoire (yorikiri sur Hokutoiwa) qui lui a fait d'autant plus plaisir que ses parents étaient présents. Ce succès ne l'empêche néanmoins pas de finir make-koshi à 2-5.Aoba est entré dans le sumô professionnel en janvier 1997. Il est devenu makushita en mai 2005 et a progressé jusqu'au Natsu basho de mai 2000. Mais par la suite il a été régulièrement handicapé par des blessures. Il a atteint son rang maximal (E-Ms9) il y a un an. Il ne voit quasiment pas de l'œil gauche et son œil droit étant aussi menacé, il a décidé de se retirer des dohyô : "J'ai rencontré des gens bien et j'ai eu une belle vie dans le sumô. Dès demain je dois commencer un régime.". Sa danpatsu-shiki a eu lieu hier, après la soirée donnée par sa heya pour la fin de tournoi.
Redevenu KANEHIRA Ryûsei, il compte retourner dans sa région natale de Shizuoka pour y commencer une deuxième vie.
Danpatsu-shiki : cérémonie pendant laquelle on coupe le mage du rikishi retiré. L'importance de la cérémonie est proportionelle au rang du lutteur.
