jeudi 2 septembre 2010

Aki basho 2010 : retour de la diffusion en directe

M. Fukuchi
Hanaregoma rijichô
D’abord transmise à la NSK, l’information a été confirmée en conférence de presse dans les locaux de la NHK à Shibuya cet après-midi par M. FUKUCHI, président le la NHK : l’Aki basho 2010, qui commence le dimanche 12, sera retransmis en direct par la chaine publique japonaise. "Nous avons remarqué la détermination de la NSK à couper ses liens avec des groupes d’influence antisociaux et ses efforts concrets sur la voie de la réforme. Les téléspectateurs comprendront. Il y a aussi beaucoup de gens qui attendent avec impatience cette diffusion. Nous avons pris en compte cet ensemble de paramètres. En tant que télévision publique, diffuser est notre tâche principale." a-t-il déclaré. LA NHK se réserve néanmoins le droit d'interrompre à nouveau la diffusion si de nouveaux scandales devaient éclater.
Hanaregoma rijichô, qui avait appelé de ses vœux ce retour à la normale, s’est réjoui : "Nous souhaitions ardemment que la situation redevienne comme avant le Nagoya basho alors nous sommes très reconnaissants. Nous sentons que notre manifeste contre le crime organisé a été pris en compte. Nous sommes ravis et soulagés.".

Mainichi, Sanspo