Kyûshû basho 2021 - jour 1 : Terunofuji bousculé, Shôdai sorti

Makuuchi yakurikishi / 幕内役力士 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Terunofuji E-Y 1-0 ○ Shôdai E-O 0-1 ● Takakeishô O-O 1-0 ○ Mitakeumi E-S 1-0 ○ Meisei O-S 0-1 ● Ichinojô E-K 1-0 ○ Kiribayama O-K 0-1 ●

L'évènement aussi autour du dohyô : Magaki oyakata/間垣親方 en service officiel pour la première fois.

L'ôzumô est de retour à Fukuoka

Les salutations émues de la NSK par Hakkaku oyakata et les yakurikishi		Le dohyô-iri chamarré en makuuchi	Le sel généreux de Terutsuyoshi	L'élégance tout-terrain de Kitanofuji

Kyûshû basho 2021 - jour 1 : les nouvelles recrues - résultats

Kyûshû basho 2021 : shindeshi kensa - résultats (14/11/2021)

Shikona		Nom		Heya	Taille/poids	Né le (âge)	De	NSK
		SUGURO Ibuki*	勝呂 歩紀	Fujishima	1,67/152	09/04/1997 (24)	Saitama	4113
		SAITÔ Kôta	斎藤 光太	Isegahama	1,68/105	12/11/2003 (18)	Niigata	4114
		Gantulga Bilguun		Sadogatake	1,82/133	19/01/2004 (17)	Mongolie	4115
		Ashihada/Asuhada†		Arashio	1,89/150	22/05/2000 (21)	Chine MI	4116
		HARAO Fumitaka	原尾 文隆	Isegahama	1,67/94	28/06/2003 (18)	Kanagawa	4117
* Sd100TD † La transcription donnée en japonais par la NSK est アスハダ/Asuhada ⇰⇰ mais Ashihada en caractères latins ⇰⇰.

Kyûshû basho 2021 : kachikoshi/makekoshi

Kyûshû basho 2021 : kachikoshi / makekoshi / victoire / prix

Makuuchi / 幕内 8 9 10 11 12 13 14 15 18/23 2/1 2/1 3/2 0/2 3/4 3/7 1/3 4/3 🏆Terunofuji E-Y 8-0 14-0 15-0 Shôdai E-O 8-4 9-6 Takakeishô O-O 8-0 12-3 Mitakeumi E-S 8-1 11-4 Meisei↷ O-S 5-8 7-8 Ichinojô⇘ E-K 5-8 5-10 ⇑Kiribayama⇘ O-K 4-8 6-9 Daieishô↺ E-M1 8-7 8-7 Wakatakakage↺ O-M1 8-7 8-7 Ônoshô E-M2 4-8 5-10 Takanoshô↺ O-M2 8-4 11-4 Okinoumi E-M3 6-8 7-8 Myôgiryû O-M3 2-8 2-13 Takarafuji E-M4 4-8 5-10 Endô O-M4 8-7 8-7 ↶Takayasu E-M5 5-8 6-9 Hôshôryû O-M5 5-8 7-8 Shimanoumi E-M6 5-8 5-10 Tamawashi O-M6 8-2 9-6 Ura E-M7 8-2 10-5 Chiyoshôma O-M7 8-6 8-7 Kotoekô E-M8 1-8 3-12 Tobizaru O-M8 7-8 7-8 Aoiyama E-M9 3-8 4-11 Hidenoumi O-M9 8-5 8-7 Chiyotairyû E-M10 5-8 6-9 ↶Asanoyama⇘ O-M10 0-8 0-0-15 Kotonowaka E-M11 6-8 6-9 Terutsuyoshi O-M11 5-8 7-8 Ishiura E-M12 7-8 7-8 Hokutofuji O-M12 8-2 11-4 Yutakayama E-M13 6-8 7-8 Tochinoshin O-M13 4-8 6-6-3 Kagayaki⇘ E-M14 3-8 5-10 Chiyonokuni O-M14 8-5 9-6 Chiyomaru E-M15 8-7 8-7 🏆↺Abi O-M15 8-1 12-3 ↺Akua E-M16 8-5 9-6 ↺Sadanoumi O-M16 8-4 9-6 Kaisei⇘ E-M17 7-8 7-8 ↺Shôhôzan⇘ O-M17 2-8 4-11 2/1 2/1 3/2 0/2 3/4 3/7 1/3 4/3 18/23 8 9 10 11 12 13 14 15		Jûryô / 十両 8 9 10 11 12 13 14 15 14/14 1/1 1/0 1/1 2/2 2/3 2/3 3/1 2/3 ↶Tsurugishô↺ E-J1 8-6 9-6 Wakamotoharu⇗ O-J1 8-3 11-4 Daiamami E-J2 5-8 6-9 Kaishô O-J2 3-8 5-10 Daishômaru E-J3 4-8 5-10 Bushôzan O-J3 8-7 8-7 Nishikifuji E-J4 4-8 5-10 ↶Ichiyamamoto↺ O-J4 8-2 13-2 13-2 ↶Chiyonoô E-J5 3-8 4-11 Nishikigi O-J5 8-7 8-7 Kotoshôhô E-J6 8-4 8-7 ↶Tokushôryû O-J6 5-8 6-9 Ôhô⇗ E-J7 8-0 11-4 Daishôhô O-J7 7-8 7-8 Midorifuji E-J8 7-8 7-8 Churanoumi O-J8 5-8 7-8 Mitoryû E-J9 8-6 8-7 Kyokutaisei⇘ O-J9 2-8 2-13 Yago⇘ E-J10 4-8 5-10 Azumaryû O-J10 8-5 9-6 Enhô E-J11 8-4 8-7 Hakuyôzan O-J11 8-6 8-7 Tohakuryû E-J12 8-5 9-6 Hokuseihô⇘ O-J12 0-8 0-2-13 ⇑Asanowaka E-J13 8-3 10-5 ⇑Hiradoumi O-J13 7-8 7-7-1 Kyokushûhô⇘ E-J14 6-8 6-9 ↺Kôtokuzan O-J14 8-1 11-4 1/1 1/0 1/1 2/2 2/3 2/3 3/1 2/3 14/14 8 9 10 11 12 13 14 15
		Makushita / 幕下 Est / 東 Ouest / 西 Jôkôryû 3-4 Ms1 4-3 Kotoyûshô⇗ Tsushimanada 3-5 Ms2 5-2 Shiba⇗ Kitanowaka⇗ 5-2 Ms3 3-4 Hôkahô Chiyoarashi↺ 5-2 Ms4 3-4 🏆Fukai Shônannoumi 2-5 Ms5 3-4 Asabenkei Shimazuumi 4-3 Ms6 4-3 ↶Takakento Asagyôkusei 3-4 Ms7 2-2-3 Ôshôumi Tamashôhô 5-2 Ms8 1-6 Ôtsuji Kitaharima 3-4 Ms9 4-3 Kotodaigô Kairyû 5-2 Ms10 5-2 Tochimaru Kotoôzutsu 4-3 Ms11 3-4 Ôki Chiyoôtori→∅ 1-6 Ms12 3-4 ↶Asashiyû Rôga 5-2 Ms13 4-3 Kanno Kototsubasa 2-5 Ms14 6-1 Atamifuji Tsurubayashi 3-4 Ms15 3-4 Ishizaki Ôshôma 4-3 TD ... Ms47 7-0 Ryûden ...
Il n'y a que 41 rikishi en division makuuchi au lieu des 42 réglementaires. D'une part le yokozuna Hakuhô/白鵬 a annoncé l'arrêt de sa carrière après l'établissement du classement, d'autre part le comité n'a pas estimé qu'un cinquième rikishi de division jûryô méritait la promotion.

Kyûshû basho 2021 - classement : promotions

Kyûshû basho 2021 : promotions en division makuuchi (01/11/2021)

Shikona

Heya

Nom

Âge

De

Débuts

Jûryô

Makuuchi

Aki 21

Rang

NSK

Akua

天空海

Tatsunami

TAKAHATA Yûki

高畠 祐貴

30

Ibaraki

11/2010

01/2018

11/2020

O-J1

9-6

E-M16

3312

Sadanoumi

佐田の海

Sakaigawa

MATSUMURA Kaname

松村 要

34

Kumamoto

03/2003

07/2010

05/2014

O-J3

10-5

O-M16

2565

Shôhôzan

松鳳山

Nishonoseki

MATSUTANI Yûya

松谷 裕也

37

Fukuoka

03/2006

05/2010

11/2011

E-J4

10-5

O-M17

2910

Abi

阿炎

Shikoroyama

HORIKIRI Kôsuke

堀切 洸助

27

Saitama

05/2013

03/2015

01/2018

E-J5

13-2

O-M15

3485

- Pas de nouveaux promus - Rétrogradé en division jûryô : Tsurugishô/剣翔, Ichiyamamoto/一山本, Chiyonoô/千代ノ皇, Tokushôryû/徳勝龍

Kyûshû basho 2021 : promotions en division san'yaku (01/11/2021)

Heya

Nom

Âge

De

Débuts

Jûryô

Makuuchi

Aki 21

Rang

NSK

Kiribayama

霧馬山

Michinoku

Byambachuluun Lkhagvasuren

25

Mongolie

03/2015

03/2019

01/2020

O-M2

9-6

O-K

3622

Rétrogradés : Takayasu/高安, Asanoyama/朝乃山

Kyûshû basho 2021 : promotions en division jûryô (29/09/2021)

Shikona

Heya

Nom

Âge

De

Débuts

Jûryô

Aki 21

Rang

NSK

Asanowaka

朝乃若

Takasago

TERASAWA Itsuki

寺沢 樹

26

Niigata

03/2018

E-Ms1

5-2

E-J13

3875

Hiradoumi

平戸海

Sakaigawa

SAKAGUCHI Yûki

坂口 雄貴

21

Nagasaki

03/2016

E-Ms2

5-2

O-J13

3705

Kôtokuzan

荒篤山

Arashio

TERAI Jasper Kenneth

寺井 ジャスパー ケネス

27

Kanagawa

09/2009

07/2021

O-Ms2

4-3

O-J14

3218

- Rétrogradés en division makushita : Takakento/貴健斗, Asashiyû/朝志雄, le licenciement de Takagenji/貴源治 ayant laissé une place vacante

Kyûshû basho 2021 : changements de shikona

Kyûshû basho 2021 : changements de shikona (01/11/2021)

Ancien shikona		Nouveau shikona		Heya	Débuts	Rang	Aki 21
Terasawa	寺沢	Asanowaka	朝乃若	Takasago	03/2018	E-J13	E-Ms1	5-2
Asakishin Enma	朝鬼神 閻魔	Asakishin Katsutada	朝鬼神 克忠	Takasago	03/2015	E-Sd9	O-Sd62	6-1
Suguro*	勝呂	Fujitôshi	藤闘志	Fujishima	03/2021	O-Sd24	O-Sd82	6-1
Yuriki Shôta	優力 勝太	Yurikishô Ikki	優力勝 一生	Tokiwayama	09/2017	O-Jd61	O-Sd100	0-0-7
Nangû Misaki	南宮 実岬	Tsurunoumi Minoru	鶴ノ海 実	Shikoroyama	03/2019	O-Jd62	O-Jd105	4-3
Kyokutenryô Ryô	旭天稜 稜	Kyokushôzan Tsukasa	旭輝山 司	Tomozuna	01/2019	E-Jd86	E-Jd74	3-4
Urasaki	浦崎	Gaia	豈亜	Tatsunami	09/2021	O-Jk17	Mz
Nakanishi	中西	Kôga	厚雅	Futagoyama	09/2021	O-Jk19	Mz
Si le changement ne concerne que la première partie du shikona, la seconde n'est pas donnée. La différence n'est parfois visible que dans la graphie japonaise ou la prononciation. * Son frère aîné SUGURO Ibuki/勝呂 歩紀 vient lui aussi d'entrer à la Fujishima-beya ⇰⇰ et pourra ainsi utiliser leur patronyme comme shikona.

Kyûshû basho 2021 : shindeshi kensa

Ce sont donc cinq prétendants qui se sont présentés avec succès ce matin à l'examen de sélection des nouvelles recrues. Les résultats définitifs seront annoncés le premier jour du tournoi de novembre.

Kyûshû basho 2021 : shindeshi kensa (27/10/2021)

Nom		Heya	Taille/poids	Né le (âge)	De
SUGURO Ibuki*	勝呂 歩紀	Fujishima	1,67/152	1997/04/09 (24)	Saitama
SAITÔ Kôta	斎藤 光太	Isegahama	1,68/105	2003 (17)	Niigata
Gantulga Bilguun		Sadogatake	1,82/133	30/11/2003 (17)	Mongolie
Asuhada		Arashio	1,89/150	(21)	Chine MI
HARAO Fumitaka	原尾 文隆	Isegahama	1,67/94	(18)	Kanagawa
* Sd100TD

Sous la toise, Asuhada	et HARAO Fumitaka, blessé

HARAO Fumitaka/原尾 文隆 a commencé le sumô en entrant à l'école primaire et est un habitué des compétitions nationales. Il était capitaine de son équipe au lycée Asahigaoka d'Odawara dans la préfecture de Kanagawa/神奈川県小田原市旭丘高校.

Août 2018, avant les dernières compétitions en tant que collégien.	Juillet 2021, dernière année de lycée, avant les Kokutai/全国高校総体.

Kyûshû basho 2021 - shindeshi kensa : les postulants

Asuhada à l'époque
du lycée Hiryû

L'examen de sélection des nouvelles recrues aura lieu après-demain mercredi 27 et la NSK en a annoncé aujourd'hui le nombre. Il seront cinq. Aux deux déjà connus, s'ajoutent notamment deux étrangers : Asuhada de la région autonome de Mongolie intérieure en Chine et Gantulga Birguun de Mongolie.
Asuhada a participé pour la Chine à la coupe Hakuhô. Il a été boursier au lycée Hiryû de Shizuoka/静岡市飛龍高 et a donc un passé en sumô amateur. Depuis trois ans, il est stagiaire à l'Arashio-beya dont le maître à les mêmes origines.

Nom		Heya	Taille/poids	Né le (âge)	De
SUGURO Ibuki	勝呂 歩紀	Fujishima	1,70/145	1997/04/09 (24)	Saitama
SAITÔ Kôta	斎藤 光太	Isegahama	1,70/100	2003 (17)	Niigata
Asuhada		Arashio	1,92/150	(21)	Chine MI
Gantulga Bilguun		Sadogatake	1,81/128	30/11/2003 (17)	Mongolie

^* Les transcriptions de noms non japonais sont données sans garantie.

Réunion d'information pour tous

En ce samedi, la NSK a tenu au Ryôgoku Kokugikan/両国国技館 une réunion d'information sur les risques de l'usage des réseaux numériques et de la consommation de drogues. Maîtres et rikishi y étaient convoqués pour une séance qui a duré environ une heure.
Plus que la réunion elle-même, c'est la présence de Magaki oyakata/間垣親方, l'ancien yokozuna Hakuhô/元横綱白鵬, qui a fait l'évènement. Si les réseaux numériques l'avaient déjà montré en vêtements de ville il y a quelques jours, il s'agissait aujourd'hui de sa première apparition publique et professionnelle depuis l'arrêt de sa carrière. Il était vêtu d'un complet bleu sombre auquel il avait assorti un cravate jaune doré.

Le mage/髷 est toujours là mais pas de doute, une page de l'histoire du sumô s'est tournée.

Kyûshû basho 2021 - shindeshi : SAITÔ Kôta/斎藤 光太 à l'Isegahama-beya

C'est dans les locaux du lycée Hokuetsu à Niigata/北越高等学校 où il est élève de troisième année, que SAITÔ Kôta/斎藤 光太, a annoncé officiellement son entrée à l'Isegahama-beya. Isegahama oyakata/伊勢ケ浜親方 (ancien yokozuna Asahifuji/旭富士) avait fait le déplacement et était à ses côtés pour la traditionnelle conférence de presse.
SAITÔ Kôta est né en 2003 à Agano dans la préfecture de Niigata/新潟県阿賀野市 et pratique le jûdô depuis sa première année d'école primaire. Il n'a jamais fait de sumô mais l'an dernier il a commencé à y penser et a parlé au conseiller du club de jûdô de son lycée de son envie de devenir rikishi : "Je voulais essayer un autre art martial/武道. Et je me suis dit que le sumô était le mieux.". L'Isegahama-beya tient tous les ans son camp d'été au temple de Yahiko dans la préfecture de Niigata/新潟県弥彦村. C'est ainsi qu'après le prise de contact fut décidée l'entrée de SAITÔ Kôta à la heya.
Son manque d'expérience du sumô ne remet pas en question les attentes d'Isegahama oyakata : "L'entraîneur du club de jûdô du lycée m'a dit qu'il était très assidu aux entraînements et également sérieux scolairement. C'est important d'être sérieux, c'est une bonne base pour envisager de s'améliorer sous différents aspects. Il y a beaucoup de jeunes venant du jûdô qui entrent dans le sumô professionnel. Le jûdô est techniquement différent du sumô et il va falloir repartir de zéro mais je crois qu'il a la force physique pour supporter les entraînements parce que les entraînements de jûdô sont aussi très rigoureux.". SAITÔ Kôta va d'ailleurs dans le même sens : "Au jûdô j'ai dû serrer les dents dans les moments difficiles. Au sumô c'est pareil. C'est dans cet état d'esprit que je vais pleinement me consacrer aux entraînements chaque jour pour devenir rapidement sekitori. Je veux absolument devenir plus fort."
En outre, depuis qu'il a son camp d'été à Yahiko, Isegahama oyakata désirait ardemment recruter un disciple originaire de Niigata : "J'ai senti la force de Niigata. Ce ne serait pas mal de produire un yokozuna venant d'ici. Je vais prendre mes responsabilités et former de mon mieux SAITÔ Kôta avec pour objectif le rang de yokozuna.".
Pour l'instant, SAITÔ Kôta mène de front vie scolaire et entraînements. Il est prévu qu'il fasse ses débuts au prochain Kyûshû basho.

SAITÔ Kôta/斎藤 光太 avec Isegahama oyakata	et le principal de son lycée

Kyûshû basho 2021 : shindeshi

Nom		Heya	Taille/poids	Né le (âge)	De
SUGURO Ibuki	勝呂 歩紀	Fujishima	1,70/145	09/04/1997 (24)	Saitama
SAITÔ Kôta	斎藤 光太	Isegahama	1,70/100	2003 (17)	Niigata