mardi 27 juillet 2010

Retours en Mongolie, tristesse et bonheur

On a appris que le père de Hakuba, qui a fait ses débuts en tant que san'yaku au Nagoya basho, est mort dans un accident de la circulation pendant le tournoi. Hakuba a rejoint Tôkyô dès la fin des combats le dimanche 25 et est parti pour la Mongolie hier 26 juillet.
D'après son maître, Michinoku oyakata, la nouvelle est parvenue au rikishi le dixième jour du tournoi : "Il ne pouvait pas quitter le tournoi et ça a dû être pénible pour lui mais il a fait de son mieux.".
Hakuba a terminé à 4-11. Après avoir appris la triste nouvelle, le jour où il a été makekoshi, il a continué sans en parler. Il est prévu qu'il revienne au Japon d'ici le début du Natsu jungyô le 6 août.

Après sa conférence de presse du matin, le yokozuna Hakuhô (recevant une bise de son compatriote Asasekiryû avant son départ à l'aéroport de Narita) est lui aussi parti pour la Mongolie ce lundi 26 juillet, dans des circonstances plus heureuses. Il y restera une semaine.

Nikkan, Sponichi