26ème wanpakuzumô zenkoku taikai/1er août 2010 : l'héritier

Debout au centre,
NAYA Kônosuke

NAYA Kônosuke (納谷幸之介), troisième fils de KAMAKARI Tadashige (鎌苅 忠茂, ancien Ôtake oyakata) et petit-fils de NAYA Kôki (納谷 幸喜, ancien yokozuna Taihô), a participé ce jour aux 26èmes compétitions nationales de wanpakuzumô (26回わんぱく相撲全国大会), catégorie 5ème année d'école primaire, qui se sont déroulées au Ryôgoku Kokugikan. L'an dernier, il avait terminé deuxième mais, cette année, il s'est blessé au flanc gauche avant le tournoi et n'a pas pu donner sa pleine mesure. Il a été éliminé en quart de finale. Considéré comme un des favoris, le garçon, qui mesure 1,67 m et pèse 103 kg à 10 ans, a mal supporté la déception et, proche des larmes, n'a pas voulu répondre aux questions. Sa mère, Mieko, confirme néanmoins qu'il désire devenir rikishi.

3ème tour : Kônosuke bat YAMADA Shûta par oshidashi

1/4 de finale : battu

Parmi les komusubi

KAMAKARI Tadashige
en père attentif

Pour KAMAKARI Tadashige, venu soutenir son fils, c'était la première apparition en public depuis qu'il a été licencié et n'est plus ni Ôtake oyakata ni le gendre adopté de Taihô. "Je veux absolument qu'il entre dans le sumô professionnel. Je choisirai une heya qui convienne à son caractère. Peut-être la Takanohana beya." a-t-il conjecturé l'avenir de son fils.
Il s'est également exprimé à propos des récents bouleversements de sa vie. Licencié le 4 juillet, son divorce d'avec la troisième fille de Taihô a été prononcé, dès le 5 juillet, ainsi que l'annulation de son adoption par l'ancien yokozuna, induisant un changement de nom de famille (NAYA vers KAMAKARI). Il vit toujours à Tôkyô et concernant son avenir professionnel, il déclare : "J'entreprends différentes démarches mais tant que les problèmes successifs ne se sont pas calmés, je compte rester plutôt tranquille.".
Quant au sumô professionnel, il y reste attaché et a ses opinions : "Je mets de l'ordre dans mes idées. En soi, le sumô est une chose formidable et j'espère que le milieu du sumô s'améliorera. J'aimerais que Takanohana oyakata devienne rijichô et lui donne un nouveau souffle.".

Environ 400 garçons étaient rassemblés hier au Ryôgoku Kokugikan. Elèves de 4ème, 5ème ou 6ème années d'école primaire (âgés de 9 à 11 ans), ils s'étaient préalablement qualifiés lors de compétions régionales. Trois compétitions, une par niveau scolaire, étaient organisées.

A gauche KITAHARA Eiji

KITAHARA Eiji [北原 英嗣, jun'yûshô/finaliste 6ème annnée, Tôkyô] : (Il a gagné 5 combats avant de céder à un yoritaoshi en demi-finale.) Je suis très ému d'avoir été en finale. Je suis très content d'avoir combattu au Kokugikan. Mon objectif c'est d'être le meilleur du pays.

A gauche DAITÔ Kôki

DAITÔ Kôki [大塔 昂貴, jun'yûshô/finaliste 5ème annnée, Fukuoka] : Je suis très déçu. Je vais m'entraîner davantage et l'année prochaine, je gagnerai  le titre.
TAMURA Kenji [太村 健二, yûshô 5ème année, Kagoshima] : (Plutôt musclé, il a défié des costauds de plus ou moins 100 kilos. Il a gagné par hikiotoshi en demi-finale et par okuritaoshi en finale.) J'y suis allé à fond au tachiai et je me suis cramponné. Je suis super content d'avoir remporté le tournoi.
HARUYAMA Mantarô [春山 万太郎, jun'yûshô/finaliste 4ème annnée, Kagoshima] : (Vainqueur par yoritaoshi en demi-finale, il a perdu par hatakikomi en finale. Avec son copain TAMURA, il obtient la victoire par équipe pour son équipe.) Je suis content d'arriver deuxième mais c'est dommage que je n'ai pas pu gagner la finale. L'année prochaine, je veux remporter le titre à tout prix.
[Bas gauche, le 3 mai lors des compétitions régionales de qualification : au centre TAMURA Kenji vainqueur des 5ème années, à droite HARUYAMA Mantarô vainqueur des 4ème années]

Sanspo, DailySports, Yomiuri