mercredi 1 juin 2011

La reconversion de Shimotori

D'après un proche de son ancienne heya, Shimotori (霜鳥, SHIMOTORI Norio/霜鳥典雄, 33 ans, Tokitsukaze) a décidé de se reconvertir dans l'aviculture et devrait intégrer l'entreprise d'un membre de son club de supporters de Kyûshû. "Il sort de l'université agricole de Tôkyô (Tôkyô Nôdai Daigaku/東京農業大学 ou Tônôdai/東農大), il a donc quelques connaissances." a précisé la source.
La danpatsushiki de Shimotori a eu lieu le 22 mai, dernier jour du tournoi d'évaluation, à sa heya et le 30 il s'est rendu à Myôkô dans sa préfecture natale de Niigata (新潟県妙高市) pour saluer son club de supporters local. S'il a continué à nier les faits de yaochô qui lui sont reprochés, il est également apparu décidé à commencer une nouvelle vie.

Nikkan