lundi 24 janvier 2011

Nouvelle affaire chez les rikishi

Kokkai, Gagamaru
Un an après l'affaire Asashôryû, deux rikishi sont impliqués dans une affaire de violence sur fond d'alcool. Aux environs de 7h30 le 14 janvier (sixième jour du Hatsu basho), les Géorgiens Kokkai et Gagamaru, pris de boisson, se seraient battus dans un restaurant indien, endommageant une paroi de séparation en verre de 40 sur 75 cm. La police a été alertée par les propriétaires du restaurant et compte interroger les deux rikishi afin de savoir dans quelle mesure des charges pour dégradation de biens peuvent être retenues.
Informée des faits, la NSK a adressé aujourd'hui un sévère avertissement à Kokkai et Gagamaru. D'après les informations transmises par la police à Hanaregoma rijichô, Kokkai accomppagnait Gagamaru qui venait de perdre un proche en Géorgie afin de le soutenir. "En partant, ils se sont appuyés sur quelque chose en verre et l'ont brisé. Ils ont bu mais on ne m'a pas parlé de bagarre. Le problème c'est qu'ils ont bu jusqu'à une telle heure." a précisé le rijichô. Incidemment, les deux rikishi avait l'un et l'autre perdu leur combat du 13 janvier.

Mainichi