Yaochô : le vrai faux banzuke amputé

Voici ce que donne le vrai faux banzuke de la NSK, divisions makuuchi et jûryô, après application des sanctions. De quoi compromettre s'il en était besoin le Natsu basho ou en faire un tournoi on ne peut plus inédit.

Est	Makuuchi	Ouest
Hakuhô	yokozuna
Kotoôshû	ôzeki	Kaiô
Baruto	ôzeki	Harumafuji
Kotoshôgiku	sekiwake	Kisenosato
Kakuryû	komusubi	Toyonoshima
Gôeidô	M1	Tokusegawa
Hômashô	M2	Tochiôzan
Kitataiki	M3	Aminishiki
Okinoumi	M4	Takekaze
Aran	M5	Wakanosato
Tamawashi	M6	Tochinoshin
Hakuba	M7	Yoshikaze
Kyokutenhô	M8	Shôtenrô
Tosayutaka	M9	Asasekiryû
Kasugaô	M10	Wakakôyû
Kôryû	M11	Tochinowaka
Môkonami	M12	Toyohibiki
Kotokasuga	M13	Tokitenkû
Gagamaru	M14	Tochinonada
Takamisakari	M15	Sôkokurai ?
Miyabiyama	M16	Kaisei
Kimurayama	M17

  

Est	Juryô	Ouest
Takayasu	J1	Tamanoshima
Bushûyama	J2	Masatsukasa
Takarafuji	J3	Toyozakura
Daidô	J4	Sakaizawa
Hoshikaze ?	J5	Shimotori
Kyokunankai	J6	Kokkai
Asôfuji	J7	Akiseyama
Sadanoumi	J8	Fujiazuma
Masunoyama	J9	Sadanofuji
Wakatenrô	J10	Hôchiyama
Shironoryû	J11	Kiyoseumi
Sagatsukasa	J12	Tamaasuka
Masuraumi	J13	Yoshiazuma
Chiyohakuhô	J14	Tsurugidake

Yaochô : les sanctions

En cette fin d'après-midi au Japon, les sanctions, qui ont été communiquées individuellement à chacun des sanctionnés, sont rendues publiques. Ceux qui ont avoué ont bénéficier de la clémence des autorités du sumô. Les démissions et intai doivent être déposées officiellement au plus tard le mardi 5 avril.

Oyakata (impliqués en tant que rikishi) :
Tanigawa (谷川, ancien komusubi Kaihô/海鵬, Hakkaku) : démission demandée
Takenawa (竹縄, ancien maegashira Kasuganishiki/春日錦, Kasugano) : 2 ans de suspension
Onogawa (小野川, ancien maegashira Kitazakura/北桜, Kitanoumi) -M-

Makuuchi :
Hakuba (白馬, Michinoku) : intai demandée
Kôryû (光龍, Hanakago) : intai demandée
Môkonami (猛虎浪, Tatsunami) : intai demandée
Tokusegawa (徳瀬川, Asahiyama) : intai demandée
Kotokasuga (琴春日, Sadogatake) : intai demandée
Kasugaô (春日王, 33 ans, Kasugayama) : intai demandée
Sôkokurai (蒼国来, 27 ans, Arashio) l'enquête se poursuit
Shôtenrô (翔天狼, Fujishima) dont le nom apparaissait dans les mails, est innocenté.

Juryô :
Chiyohakuhô (千代白鵬, Kokonoe) : 2 ans de suspension
Kiyoseumi (清瀬海, Kitanoumi) : intai demandée
Masatsukasa (将司, Irumagawa) : intai demandée
Sakaizawa (境沢, Onoe) : intai demandée
Shimotori (霜鳳, Tokitsukaze) : intai demandée
Toyozakura (豊桜, Michinoku) : intai demandée
Kyokunankai (旭南海, Ôshima) : intai demandée
Asôfuji (安壮富士, Isegahama) : intai demandée
Wakatenro (若天狼, Magaki) : intai demandée

Makushita :
Jûmonji (十文字, Michinoku) : intai demandée
Kirinowaka (霧の若, Michinoku) : intai demandée
Shirononami (白乃波, Onoe) : intai demandée
Hoshihikari (保志光, Hakkaku) : intai demandée
Enatsukasa (恵那司, Irumagawa) : 2 ans de suspension

Sandanme :
Yamamotoyama (山本山, Onoe) : intai demandée

Oyakata :

Kitanoumi, Kokonoe et Michinoku oyakata démissionnent de leur poste de riji.

Rétrogradation pour les oyakata suivants : Kitanoumi, Kokonoe, Michinoku, Ôshima, Hakkaku, Magaki, Kiriyama, Irumagawa, Isegahama, Hanakago, Kasugayama, Tatsunami, Kasugano, Onoe.

Kise, Tokitsukaze et Sadogatake, déjà sanctionnés et rétrogradés dans l’affaire des paris sur le baseball, sont exclus de toutes possibilités de promotion pour trois ans supplémentaires, soit cinq ans au total.

Séisme : le geste de la NSK

「頑張ろう!　東北」
Bon courage le Tôhoku !

Parmi les gestes du monde du sumô envers les victimes de la vraie tragédie que traverse le Japon, la NSK a décidé d’apporter son soutien au club de sumô du collège d’Ôtsuchi dans la préfecture d’Iwate (岩手県大槌町) qui compte onze membres. Onze mawashi blancs et vingt serviettes de bain seront envoyés. Le yokozuna Hakuhô a signé les serviettes et le tout sera également accompagné de vingt de ses tegata : "Les enfants qui pratiquent le sumô sont précieux pour le Japon. Je veux qu’ils puissent continuer même par ces temps cruels et difficiles. J’espère pouvoir bientôt me rendre sur place pour leur serrer la main et les encourager.".

Le club est un habitué des compétitions nationales mais lors du tsunami, leur salle d’entraînement a été détruite (la ville a été ravagée par la catastrophe). Les cinq collégiens membres du club et les six écoliers avec lesquels ils s’entraînaient sont sains et saufs mais l’entraîneur a péri. M. ONO Tsukasa (小野 司), entraîneur du club de sumô du lycée Hirosaki dans la préfecture d’Aomori (青森県立弘前実業高等学校) a décidé de les prendre en charge les enfants et a appelé la NSK le 28 mars pour demander de l’aide : "Parmi ces enfants, certains ont perdu leur salle d’entraînement, leur école, leur maison mais aussi des parents et des proches. Malgré tout, ils veulent absolument continuer le sumô et je tenais à les soutenir.".

Les mawashi ont été fournis par Tamanoi oyakata (玉ノ井親方, ancien ôzeki Tochiazuma/栃東), Sekinoto oyakata (関ノ戸親方, ancien komusubi Iwakiyama), ancien élève du lycée Hirosaki, et Takamisakari (高見盛, Azumazekibeya), originaire d’Aomori.

Les présents ont été expédiés ce jour à M. Ono qui compte se rendre à Ôtsuchi pour les remettre aux enfants.

Sanspo

Yaochô : les doutes de Hakuhô

"Puisque les sanctions ne sont pas encore décidées, pourquoi des informations sont-elles données comme ça ?" Ainsi s’est exprimé le yokozuna Hakuhô à l’issue de son entraînement matinal du 29 mars à la Miyaginobeya, montrant quelques doutes quant à l’attitude du comité spécial. En effet, et bien que les sanctions à l’encontre des rikishi coupables de yaochô seront décidées lors de la réunion des riji du 1er avril, des noms, pas forcément surprenants d'ailleurs, sont régulièrement livrés à la presse et au public par des membres du comité. Les supputations concernant la nature des sanctions vont également bon train : par exemple de l’intai forcée à deux ans de suspension pour les rikishi, la démission de leur poste de riji pour leurs maîtres, …
Le yokozuna aimerait que le climat s'apaise, laissant ainsi aux rikishi la possibilité de se consacrer aux entraînements.
Lors de cette réunion du 1er avril, les riji pourraient aussi évoquer la question du Natsu basho.

Sanspo

Takanohana oyakata vers le nord

Takanohana oyakata prévoit de se rendre dans les préfectures du nord, et notamment la préfecture de Miyagi, afin d’y distribuer du chanko aux populations touchées par le séisme du 11 mars.
Si la NSK donne son accord, ce seront les quatre heya du "groupe Takanohana" qui participeront à l’opération déjà bien planifiée. "Il est essentiel pour les victimes d’avoir quelque chose de chaud à manger. Je veux leur distribuer du chanko et des sushi que j’aurai faits moi-même. C’est très important d’être solidaires en ce moment." a déclaré l’ancien yokozuna. Le site de la heya accueille par ailleurs un appel aux dons : "Quand j’étais en activité, j’ai passé une semaine à Sendai pendant le Natsu jungyô et je m’en souviens très bien. Le Tôhoku (région du nord de Honshû) a donné de nombreux rikishi de haut niveau. Aujourd’hui, le monde du sumô doit montrer sa reconnaissance et aller sur place.".

Sanspo

Les rikishi dans la rue

La NSK a annoncé qu’une collecte de fonds aura lieu les 24 et 25 mars dans trois endroits de Tôkyô. Les rikishi de makuuchi, et en particulier les san’yaku et plus, seront répartis par groupes de cinq. A partir de 13h et pendant environ deux heures le 24, les rikishi se trouveront devant la gare de Shibuya et à partir de 15h pour environ trois heures, ils se trouveront aux entrées sud et nord de la gare de Kinshichô (JR錦糸町駅). Le 25, ils seront au magasin Matsuzakaya d’Ueno (松坂屋上野店).
Par ailleurs, la NSK n’a pas fait suite aux demandes de rikishi étrangers qui souhaitaient rentrer dans leur pays en raison des conséquences du tremblement de terre et surtout des risques nucléaires : "Si la situation change, nous modifierons peut-être notre attitude." a déclaré Nishonoseki oyakata, responsable des relations publiques de la NSK. On avait notamment évoqué les cas du Géorgien Kokkai (黒海, Oitekaze) qui aurait depuis changé d’avis et de Baruto (把瑠都, Onoe).
L'Estonien a confirmé que son ambassade à Tôkyô lui avait en effet recommandé de quitter le Japon. Devant la décision de la NSK, il a simplement déclaré : "Et bien je reste à Tôkyô.". Il a d'autre part fait un don de 500.000¥ (environ 4.500€) aux régions sinistrées : "Je veux que le sourire revienne sur les visages des gens de cette région qui était si belle. Le Japon est un pays fort. Je le soutiens moi aussi de tout mon coeur.".

Sanspo

Hakuhô, solidarité énergétique

Hakuhô quitte
l'Ôshimabeya.

Le yokozuna Hakuhô s’est rendu en entraînement extérieur à l’Ôshimabeya. Il a affronté à 23 reprises le rikishi de jûryô Kyokunankai (旭南海) à qui il n’a laissé qu’une victoire.
Conformément à ce que le gouvernement japonais a demandé, le yokozuna fait attention à sa consommation d’électricité : "Nous avons éteint le chauffage. C’est dur pour tout le monde et ça ne se ferait pas de continuer à vivre comme avant.". Il se couche entre 8h et 9h du soir et se lève entre 4h et 5h du matin. Il se rend également plus tôt aux entraînements : "Je fais mes shiko avec les jeunes. Ca faisait longtemps que ça ne m’arrivait plus et c’est comme un retour aux sources.".

Sanspo

Séisme : un tsukebito de Hakuhô en deuil

14 mars : Hakuhô réconforte
son tsukebito sans nouvelle de
sa famille

On a appris que le corps de la grand-mère et d'un cousin d'Owada (大和田, 27 ans, Miyagino) ont été retrouvés dans les décombres de la ville de Rikuzentakata dans la préfecture d'Iwate (岩手県陸前高田市). On savait que le tsukekebito de Hakuhô était sans nouvelles de sa famille, dont les trois autres membres sont apparemment sains et saufs, depuis le tremblement de terre.
Sa grand-mère était fan de sumô et sa dernière conversation avec son petit-fils a eu lieu deux jours avant le séisme. Par téléphone, elle avait l'avait encouragé à tenir bon malgré l'annulation du Haru basho. "Il y a tellement de personnes disparues que d'une certaine façon je me dis que c'est bien qu'au moins les corps aient été retrouvés." a déclaré le jeune homme.

Nikkan, Sanspo

Haru basho 2011 : shindeshi à la Nishikido - SHINOHARA Ken'ichi

SHINOHARA Ken’ichi (篠原健一) a 16 ans, est entré en février à la Nishikidobeya et a passé avec succès le shindeshi kensa n°2 du 15 du même mois : "Je veux obtenir de bons résultats, pour réaliser mon rêve et pour remercier mes parents.".
C’est en 2007, au gré de la carrière de ses parents, que le jeune garçon est arrivé à Takamatsu dans la préfecture de Kagawa (香川県高松市). En première année de collège, il pratiquait le football mais compte tenu de son physique s’est également mis au sumô en deuxième année. En troisième année, il a remporté le titre préfectoral par équipe et a participé à des compétitions nationales. A la fin du collège, il a été accepté au lycée mais, recommandé par une connaissance, a abandonné l’an dernier pour aller frapper à la porte de la Nishikidobeya.
A propos de sa taille plutôt modeste, il est confiant : "Si je suis motivé, ça ira. Je vais y aller bien décidé à ne me faire battre par personne.". Il est souple et rapide : "Je vais foncer droit sur mon adversaire sans me poser de question.". S’il imagine déjà ses débuts sur le dohyô, il devra attendre sans savoir jusqu’à quand, comme les autres : "Mon maître m’a dit que ça irait. Je vais me consacrer aux entraînements, sans m’occuper des problèmes.".
Le 14 mars, un mois après son départ et le jour de la publication des résultats du shindeshi kensa, il est retourné dans sa préfecture et est passé par son ancien collège où il a fait part de ses ambitions : "Je veux devenir yokozuna dans les dix ans.". SHINOHARA Ken’ichi est le septième rikishi en activité originaire de la préfecture de Kagawa.

Shikoku Shimbun

Haru basho 2011 : shindeshi kensa - résultats

Alors que le Ryôgoku Kokugikan, comme beaucoup d'autres endroits, est fermé suite au terrible séisme de vendredi, les résultas du shindeshi kensa ont été publiés par la NSK comme prévu.

Haru basho 2011: shindeshi kensa
Shikona		Nom		Heya	Taille/poids	Né le	A	NSK
Shindeshi kensa n°1 (05/03/2011)
Issei	一晟	AMAKUSA Issei	天草 一晟	Shikoroyama	1,76/104	08/03/1996 (15)	Kanagawa	3323
		IMAO Daichi	今尾 大地	Shikoroyama	1,76/92	22/09/1995 (15)	Aichi	3324
Meigetsuin	明月院	MEIGETSUIN Hidemasa	明月院 秀政	Kokonoe	1,80/166	14/11/1988 (22)	Tôkyô	3325
Kenhô	謙豊	GOTÔ Kenta	後藤 謙太	Tokitsukaze	1,80/210	10/02/1989 (22)	Miyagi	3326
Hamayutaka	濱豊	HAYASAKA Kôki	早坂 公希	Tokitsukaze	1,81/113	17/11/1995 (15)	Kanagawa	3327
Azumaô	東皇	HANAMURE Michael	花牟礼 マイケル	Tamanoi	1,86/124	19/03/1996 (14)	Ishikawa	3328
		OKINO Ryû	沖野 龍	Hakkaku	1,79/141	08/08/1992 (18)	Hiroshima	3329
		UNO Nobuyuki	宇野 信之	Hakkaku	1,77/114	30/10/1992 (18)	Shimane	3330
		MAKINO Hokuto	牧野 北斗	Shikihide	1,75/98	12/07/1992 (18)	Chiba	3331
		KIMISHIMA Kensuke	君島 健佑	Kasugano	1,85/120	23/08/1995 (15)	Tochigi	3332
Ônojô	大野城	KIMURA Toshifumi	木村 俊文	Takadagawa	1,77/113	31/01/1996 (15)	Fukuoka	3333
Hakuyôzan	白鷹山	SAITÔ Ryôsuke	斎藤 亨将	Takadagawa	1,84/140	13/04/1995 (15)	Yamagata	3334
Tsurunofuji	鶴ノ富士	AGEMURA Yûta	揚村 祐大	Izutsu	1,76/115	10/04/1993 (17)	Fukuoka	3335
		SAKAIDA Shôtarô	坂井田 翔太郎	Kokonoe	1,76/123	22/11/1992 (18)	Aomori	3336
Meisei	明生	KAWABATA Meisei	川畑 明生	Tatsunami	1,80/11	24/07/1995 (15)	Kagoshima	3337
Rikishin	力真	KUBOTA Tatsuki	久保田 樹	Tatsunami	1,88/129	07/10/1995 (15)	Kumamoto	3338
Kotokojima	琴小島	KOJIMA Shô	小島 翔	Sadogatake	1,79/90	05/08/1995 (15)	Tôkyô	3339
Kotokawazu	琴河津	KAWAZU Daiki	河津 大飛	Sadogatake	1,89/111	14/01/1993 (18)	Ôita	3340
		IRIE Masato	入江 正登	Tamanoi	1,79/168	15/07/1988 (22)	Fukuoka	3341
		TERASAKA Hitoshi	寺坂 仁志	Onoe	1,76/98	20/08/1995 (15)	Aichi	3342
		HIRASAWA Daisuke	平沢 大輔	Hanakago	1,77/92	21/11/1994 (16)	Akita	3343
		YOSHIDA Kôji	吉田 洪二	Minato	1,88/124	03/03/1993 (18)	Saitama	3344
		WATANABE Daishi	渡辺 太志	Takanohana	1,81/141	29/09/1988 (22)	Yamanashi	3345
		MATSUKI Shûto	松木 柊斗	Takanohana	1,73/110	15/06/1995 (15)	Tôkyô	3346
		KUMAMOTO Daijirô	隈本 大二郎	Takanohana	1,78/116	06/03/1996 (15)	Nagasaki	3347
		MAKIZONO Daigo	牧園 大悟	Sakaigawa	1,87/128	07/11/1988 (22)	Kagoshima	3348
		AMANO Mitsuki	天野 光稀	Sakaigawa	1,78/143	17/03/1993 (17)	Fukuoka	3349
Wakayamanaka	若山中	YAMANAKA Kento	山中 顕斗	Matsugane	1,76/115	08/01/1996 (15)	Fukuoka	3350
		HAYASHI Kazuma	林 数馬	Hakkaku	1,73/141	19/10/1992 (18)	Hokkaidô	3351
		TANAKA Shôgo	田中 省吾	Shibatayama	1,75/118	29/05/1995 (15)	Fukuoka	3352
Shindeshi kensa n°2 (15/02/2011)
Daishôhama	大翔浜	SETO Masashi	瀬戸 将士	Oitekaze	1,67/86	07/05/1995 (15)	Hyôgo	3353
		YANO Yûji	矢野 祐児	Azumazeki	1,70/120	31/08/1995 (15)	Shizuoka	3354
		ISHIKAWA Takahiro	石川 考洋	Chiganoura	1,69/112	24/05/1992 (18)	Ibaraki	3355
		HASEYAMA Masanori	長谷山 正典	Kasugano	1,70/144	26/08/1992 (18)	Tôkyô	3356
		TAMAKI Ryô	玉木 良	Isenoumi	1,72/106	30/07/1995 (15)	Saga	3357
Setonishiki	瀬戸錦	SHINOHARA Ken'ichi	篠原 健一	Nishikido	1,69/113	01/11/1994 (16)	Kagawa	3358
Recalé		SATÔ Yûya	佐藤 佑哉	Tamanoi	1,71/90	16/02/1995 (16)	Iwate

NSK

Séisme : annulation de l'entraînement collectif de la Tokitsukaze ichimon

Isenomumi oyakata (伊勢ノ海親方, ancien sekiwake Fujinokawa/藤ノ川, de la Tokitsukaze ichimon, a annoncé que l'entraînement collectif prévu à partir du dimanche 13 mars au centre de formation du Ryôgoku Kokugikan et qui devait durer cinq jours était annulé en raison du séisme qui a frappé le nord-est du Japon hier 11 mars.
Le yokozuna Hakuhô et l'ôzeki Baruto avaient prévu d'y participer.

Séisme : les rikishi interviennent

En attendant les parents,
les rikishi et les enfants

Cruel hasard du sort, le terrible séisme intervenu aujourd'hui au Japon a permis aux rikishi de la Michonoku beya de se montrer sous un jour favorable et imprévu.

Kirinowaka

La Michinoku beya se trouve à quelques dizaines de mètres du Ryôgoku Kokugikan. Au moment des secousses, les rikishi sont sortis de la heya. Sur le chemin du Kokugikan, se trouve une crèche. Ils ont aidé à évacuer 13 enfants et sept personnes du personnel de la crèche. Après avoir mis les enfants à l'abri au second étage du Kokugikan, ils y ont porté les poussettes et ont attendu l'arrivée des parents en compagnie des enfants. "Dans la crèche, des choses sont tombées et nous nous avons dû nous réfugier au Kokugikan. Nous sommes reconnaissants d'avoir reçu l'aide des rikishi dans un tel moment. Ca réchauffe le coeur, nous sommes très touchés." a déclaré une employée.
La Michinoku beya compte parmi ses rikishi Toyozakura (豊桜, 36 ans, E-M17) et Kirinowaka (霧の若, 26 ans, E-Ms19), suspectés dans l'affaire du yaochô.
Ryûhô (琉鵬, makushita) : "Nous ne sommes pas à l'épicentre et pourtant les secousses étaient terrifiantes. Imaginez ce que ça aurait été si ça avait été l'épicentre."
Michinoku oyakata (陸奥親方, ancien ôzeki Kirishima/霧島) : "C'était la moindre des choses de faire ça."

Autour du Kokugikan, quelques dégâts sont à déplorer et des bouches d'égouts ont éclaté. La stèle où est gravé un waka (poème) de l'empereur Hirohito qui se trouve devant le Kokugikan s'est en partie écroulée. Cette stèle commémore le première fois où un tournoi de sumô a reçu l'empereur, au Natsu basho 1955.

La stèle, avant

et après

La réunion du comité spécial prévue en fin d'après-midi a été reportée au 15 par contre la quatrième audition de Kyokunankai a bien eu lieu.

Mainichi, Hochi, Nikkan

Très grave séisme au Japon

13h/21h
Les heures passant, l'ampleur de l'évènement se révèle. Ce séisme est le plus important dans l'histoire du Japon (depuis que le système de mesure actuel a été mis en place, soit 140 ans). Un séisme historique également à l'échelle de la zone Pacifique.
Plusieurs dizaine de morts, de nombreux disparus. L'alerte nucléaire a été déclarée, les centrales sont arrêtées et l'une d'elle est en feu, de même qu'une raffinerie de pétrole.
L'arrivée de secours par voies aérienne et maritime s'organise.
La région de Tôkyô est engorgée par la conjugaison des sorties de bureaux et du blocage des transports en commun.
Secousses et vagues sont encore attendues. Tous les bilans seront revus à la hausse.
La zone Pacifique, jusqu'en Amérique du Sud, est concernée par l'alerte au tsunami, qui cause la plus grande inquiétude.

-------------
9h30/17h30
Ce qui est décrit comme le plus grave séisme depuis celui de 1923 a eu lieu en début de ce vendredi après-midi (14h46-JP/6h46-FR).
Magnitude 8.8 (source japonaise), accompagné d'un tsunami provoquant des vagues de plus de quatre mètres. Le nord-est du Japon est le plus touché. Tôkyô a fortement tremblé et on y déplore un mort. D'autres morts sont a déplorer ailleurs. Voitures, bâtiments ont été emportés. Des incendies se sont déclarés mais les installations nucléaires sont apparemment intactes. Les transports aériens et ferroviaires sont interrompus.
Les populations sont en cours d'évacuation.
Le bilan pourrait rapidement être revu à la hausse. D'autres vagues sont attendues notamment dans la baie de Tôkyô. L'alerte au tsunami concerne tout le Pacifique et à l'Amérique du Sud.
D'autres secousses menacent également le pays, potentiellement très destructrice.
Rappelons que le Japon attend le Big one, plus localisé sur Tôkyô que celui d'aujourd'hui. Il est déjà prévu assez précisément, en terme de dégâts matériels et humain.