| Aki basho 2011 : résultats makushita (partiels) | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| J01 | J02 | J03 | J04 | J05 | J06 | J07 | J08 | J09 | J10 | J11 | J12 | J13 | J14 | J15 | |||
| Tokushôryû |
E-Ms1 |
○ | ● | ○ | ○ | ● | ○ | ○ |
5-2 |
||||||||
| Ôiwato | O-Ms1 | ○ | ○ | ○ | ○ | ● | ○ |
● |
5-2 | ||||||||
| Tokushinhô | E-Ms2 | ● | ○ | ● | ● |
○ |
○ |
○ | 4-3 | ||||||||
| Tochihiryû | O-Ms2 | ● | ● | ○ | ● | ● | ○ |
○ | 3-4 |
||||||||
| Ikioi | E-Ms3 | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ● |
○ |
5-2 |
||||||||
| Arawashi | O-Ms3 | ● | ○ | ● | ○ | ○ | ● |
● | 3-4 | ||||||||
| Kitaharima | E-Ms4 | ○ | ● | ○ |
● |
● |
○ |
○ | 4-3 | ||||||||
| Akiseyama | O-Ms4 | ● | ● | ● | ○ |
○ |
● | ● |
2-5 |
||||||||
| Kitazono | E-Ms5 | ○ | ○ | ○ |
|
● | ○ |
● |
5-2 |
||||||||
| Azumaryû | O-Ms5 | ● | ○ | ○ | ● |
● |
● | ● | 2-5 |
||||||||
| Kotoyutaka | E-Ms6 | ○ | ● | ● | ● | ● | ● |
● | 1-6 |
||||||||
| Kotomisen | O-Ms6 | ● | ● | ● | ● | ● | ○ |
● | 1-6 |
||||||||
| Homarefuji | E-Ms7 | ○ | ○ | ● | ● |
○ |
● |
○ | 4-3 | ||||||||
| Towanoyama | O-Ms7 | ● | ○ | ○ | ○ |
● |
○ | ● |
4-3 | ||||||||
| Amûru | E-Ms8 | ○ | ● | ○ |
● |
○ | ○ |
5-2 | |||||||||
| Wakanoshima | O-Ms8 | ● | ● | ○ |
○ |
● |
● | ○ |
3-4 |
||||||||
| Kakizoe | E-Ms9 | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ● |
● |
4-3 |
||||||||
| Dairaidô | O-Ms9 | ● | ● | ○ |
○ |
○ |
● |
● | 3-4 |
||||||||
| Kihonoumi | E-Ms10 | ○ | ○ | ● | - |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
2-1-4 | |||
| Buseizan | O-Ms10 | ○ | ● | ● | ● | ● | ● |
○ | 2-5 |
||||||||
| Terashita | E-Ms11 | ● | ○ | ● |
|
● | ● | ○ |
○ | 3-4 |
|||||||
| Aozora | O-Ms11 | ○ | ● | ● | ○ | ● |
○ |
● | 3-4 |
||||||||
| Oniarashi | E-Ms12 | ● | ○ | ○ |
○ |
● | ● |
○ | 4-3 | ||||||||
| Asahishô | O-Ms12 | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ |
○ | 7-0 |
||||||||
| Rikiryû | E-Ms13 | ● | ● | ● |
|
● | ○ | ○ |
● | 2-5 |
|||||||
| Tochiyashiki | O-Ms13 | ● | ○ | ○ | ○ | ○ | ● |
● |
4-3 | ||||||||
| Maeta | E-Ms14 | ○ | ● | ○ | ● | ● |
● | ○ | 3-4 |
||||||||
| Kôsei | O-Ms14 | ■ | - |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
0-1-6 |
|
| Chiyoôtori | E-Ms15 | □ | ○ | ● | ● | ○ |
○ | ○ |
5-2 |
||||||||
| Ryûônami | O-Ms15 | ● | ● | ○ |
● |
○ |
○ |
● | 3-4 |
||||||||
| Meigetsuin |
O-M16 |
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ● |
○ |
6-1 |
||||||||
| Saishin |
E-Ms33 |
● |
○ |
○ |
○ |
○ | ● |
● | 4-3 |
||||||||
| Chiyoô* | O-Ms36 | ○ | ● | ● | ○ | ○ | ○ | ○ | 5-2 | ||||||||
| Sasakiyama | E-Ms42 | ● | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ● | 4-3 |
||||||||
| Tatsu* |
O-Ms53 | ● | ○ | ○ | ○ | ○ | ● | ● | 4-3 |
||||||||
dimanche 11 septembre 2011
Aki basho 2011 : résultats makushita
Aki basho 2011 : shindeshi kensa - résultats
| Aki basho 2011: shindeshi kensa | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Shikona | Nom | Heya | Taille/poids | Né le | A | NSK | ||
| Shindeshi kensa n°2 (02/09/2011) | ||||||||
| Hasegawa | 長谷川 | HASEGAWA Tomoya | 長谷川 智哉 | Hakkaku | 1,68/92 | 17/01/1994 (17) | Fukushima | 3368 |
| Nakagawa | 中川 | NAKAGAWA Rikito | 中川 力斗 | Tokitsukaze | 1,68/102 | 21/09/1993 (17) | Akita | 3369 |
| Sasaki | 佐々木 | SASAKI Ryûto | 佐々木 隆斗 | Shibatayama | 1,68/107 | 24/02/1996 (15) | Hyôgo | 3370 |
Aki basho 2011 : résultats à suivre
Les défis de ce tournoi :
Cet Aki basho 2011 est celui des enjeux. Outre la possibilité pour le yokozuna Hakuhô de remporter un vingtième yûshô, Harumafuji, qui n'a le droit qu'à une défaite, pourrait devenir yokozuna et Kotoshôgiku et Kakuryû pourraient devenir ôzeki. Même si Takanohana oyakata en a fait la proposition, Kisenosato n'est a priori pas promotionnable mais un bon tournoi le mettrait à nouveau sur la route du grade d'ôzeki.
**
Cet Aki basho 2011 est celui des enjeux. Outre la possibilité pour le yokozuna Hakuhô de remporter un vingtième yûshô, Harumafuji, qui n'a le droit qu'à une défaite, pourrait devenir yokozuna et Kotoshôgiku et Kakuryû pourraient devenir ôzeki. Même si Takanohana oyakata en a fait la proposition, Kisenosato n'est a priori pas promotionnable mais un bon tournoi le mettrait à nouveau sur la route du grade d'ôzeki.
| Aki basho 2011 : les défis | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| J01 | J02 | J03 | J04 | J05 | J06 | J07 | J08 | J09 | J10 | J11 | J12 | J13 | J14 | J15 | |||
| Kotoshôgiku | E-S1 | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | 12-3 |
| Kisenosato | O-S1 | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ● | ● | ● | ○ | ○ | ○ | ○ | 12-3 |
*****************
Les nouveaux promus en divisions makuuchi et jûryô :| Aki basho 2011 : résultats nouveaux promus makuuchi | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| J01 | J02 | J03 | J04 | J05 | J06 | J07 | J08 | J09 | J10 | J11 | J12 | J13 | J14 | J15 | |||
| Masunoyama | E-M9 | ○ | ○ | ● | ● | ■ | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 2-3-10 |
| Yoshiazuma | E-M13 | ● | ● | ○ | ● | ○ | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | 5-10 |
| Takanoyama | O-M15 | ● | ● | ● | ● | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ● | ● | ○ | ● | ● | 5-10 |
| Aki basho 2011 : résultats nouveaux promus jûryô | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| J01 | J02 | J03 | J04 | J05 | J06 | J07 | J08 | J09 | J10 | J11 | J12 | J13 | J14 | J15 | |||
| Kimikaze | O-J8 | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ● | ○ | ● | ○ | ● | ● | ○ | ● | ○ | 8-7 |
| Kyokushûhô | O-J10 | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ● | ● | ○ | ○ | ● | ○ | ● | 9-6 |
| Chiyozakura | E-J11 | ● | ● | ● | ● | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ● | ● | ● | 6-9 |
| Chiyoarashi | O-J11 | ● | ○ | ○ | ○ | ○ | ● | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ● | ● | ● | 8-7 |
| Kotoyûki | O-J12 | ● | ● | ● | ● | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ● | 9-6 |
| Hishôfuji | E-J13 | ○ | ● | ● | ● | ○ | ○ | ● | ● | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 4-11 |
Aki basho 2011 : résultats - jour 1
| Aki basho 2011 : résultats makuuchi - jour 01 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Est | Technique | Ouest | ||||
| 0-1 | E-M17 Hochiyama | tsukiotoshi | O-M16 Kimurayama | 1-0 | ● | |
| ● | 1-0 | E-M16 Kokkai | tsukidashi | O-M15 Takanoyama | 0-1 | |
| ● | 1-0 | E-M15 Daidô | hikiotoshi | O-M14 Shôtenrô | 0-1 | |
| ● | 1-0 | E-M14 Tosayutaka | hatakikomi | O-M13 Tamaasuka | 0-1 | |
| 0-1 | E-M13 Yoshiazuma | shitatenage | O-M12 Asasekiryû | 1-0 | ● | |
| ● | 1-0 | E-M12 Aminishiki | shitatedashinage | O-M11 Gagamaru | 0-1 | |
| 0-1 | E-M11 Kitataiki | yorikiri | O-M10 Kyokutenhô | 1-0 | ● | |
| 0-1 | E-M10 Tamawashi | oshidashi | O-M9 Sagatsukasa | 1-0 | ● | |
| ● | 1-0 | E-M9 Masunoyama | oshitaoshi | O-M8 Toyohibiki | 0-1 | |
| 0-1 | E-M8 Kaisei | yoritaoshi | O-M7 Tochinowaka | 1-0 | ● | |
| ● | 1-0 | E-M7 Fujiazuma | yorikiri | O-M6 Wakakôyû | 0-1 | |
| ● | 1-0 | E-M6 Takayasu | oshitaoshi | O-M5 Gôeidô | 0-1 | |
| ● | 1-0 | E-M4 Tochinoshin | yorikiri | E-M5 Miyabiyama | 0-1 | |
| 0-1 | O-M4 Tokitenkû | oshidashi | O-M3 Tochiôzan | 1-0 | ● | |
| ● | 1-0 | E-S2 Kakuryû | oshidashi | E-M3 Takekaze | 0-1 | |
| 0-1 | O-M2 Yoshikaze | tsukiotoshi | O-S1 Kisenosato | 1-0 | ● | |
| ● | 1-0 | E-S1 Kotoshôgiku | kotenage | E-M2 Wakanosato | 0-1 | |
| ● | 1-0 | O-M1 Okinoumi | hikiotoshi | O-O2 Kotoôshû | 0-1 | |
| ● | 1-0 | E-M1 Hômashô | oshidashi | O-O1 Baruto | 0-1 | |
| ● | 1-0 | E-O1 Harumafuji | kakenage | E-K Toyonoshima | 0-1 | |
| ● | 1-0 | E-Y Hakuho | yorikiri | O-K Aran | 0-1 | |
| Aki basho 2011 : résultats jûryô - jour 01 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Est | Technique | Ouest | ||||
| ● | 1-0 | E-ms1 Tokushôryû | uwatedashinage | O-J14 Hitenryû | 0-1 | |
| 0-1 | E-J14 Hamanishiki | kainahineri | O-J13 Hokutokuni | 1-0 | ● | |
| ● | 1-0 | E-J13 Hishôfuji | okuritaoshi | O-J12 Kotoyûki | 0-1 | |
| ● | 1-0 | E-J12 Satoyama | hikiotoshi | O-J11 Chiyoarashi | 0-1 | |
| 0-1 | E-J11 Chiyozakura | katasukashi | O-J10 Kyokushûhô | 1-0 | ● | |
| ● | 1-0 | E-J10 Nionoumi | oshidashi | O-J9 Kaônishiki | 0-1 | |
| 0-1 | E-J9 Chiyonokuni | tsukiotoshi | O-J8 Kimikaze | 1-0 | ● | |
| ● | 1-0 | E-J8 Sadanoumi | yorikiri | O-J7 Takamisakari | 0-1 | |
| 0-1 | E-J7 Tamanoshima | tsukite | O-J6 Shironoryû | 1-0 | ● | |
| ● | 1-0 | E-J5 Matsutani | hikiotoshi | O-J5 Masuraumi | 0-1 | |
| 0-1 | E-J4 Bushûyama | tsukiotoshi | O-J4 Sôtairyû | 1-0 | ● | |
| ● | 1-0 | E-J3 Myôgiryû | yorikiri | O-J3 Tenkaihô | 0-1 | |
| ● | 1-0 | E-J2 Sadanofuji | oshidashi | O-J2 Tsurugidake | 0-1 | |
| ● | 1-0 | E-J1 Tochinonada | hikiotoshi | O-J1 Takarafuji | 0-1 | |
| Jour 1 Jour 2 Jour 3 | Jour 4 Jour 5 Jour 6 | Jour 7 Jour 8 Jour 9 | Jour 10 Jour 11 Jour 12 | Jour 13 Jour 14 Jour 15 | Makushita A suivre Kyûjô | Kachikoshi et makekoshi Yûshô arasoi |
vendredi 9 septembre 2011
Premiers secours
![]() |
| MATSUDA Naoki |
![]() |
| Okinoumi (droite) à la manoeuvre |
Jijicom, Sankei
Harumafuji, "pas trop mal"
Comme hier, l'ôzeki Harumafuji s'est rendu ce matin en entraînement extérieur à la Naruto-beya. Il a dans un premier temps dominé Takayasu et Takanoyama mais son implulsion a perdu de sa puissance et, le souffle court, il a essuyé des défaites consécutives contre Kisenosato, face auquel il a fini avec 8-6. Il a livré 25 combats au total et a terminé sur un score de 18-7 : "Ça fait trop de défaites. J'ai accumulé un peu de fatigue. Aujourd'hui, c'était le dernier jour et demain je vais me reposer tranquillement.".
L'ôzeki en termine ainsi avec les entraînements préparatoires à l'Aki basho : "Les entraînements à l'extérieur m'ont permis de m'évaluer. J'y ai mis toute l'énergie possible. Ce n'est pas mauvais.". Interrogé sur ses problèmes de santé, il a répondu : "J'ai l'impression que ça va mieux.".
Les premier et deuxième jours du tournoi, il affrontera respectivement Toyonoshima et Okinoumi : "Ce sont des adversaires que je suis content de rencontrer.".
L'ôzeki en termine ainsi avec les entraînements préparatoires à l'Aki basho : "Les entraînements à l'extérieur m'ont permis de m'évaluer. J'y ai mis toute l'énergie possible. Ce n'est pas mauvais.". Interrogé sur ses problèmes de santé, il a répondu : "J'ai l'impression que ça va mieux.".
Les premier et deuxième jours du tournoi, il affrontera respectivement Toyonoshima et Okinoumi : "Ce sont des adversaires que je suis content de rencontrer.".
![]() | ![]() | ![]() |
Jijicom, Kyodo, Nikkan
Aki basho 2011 : Aoiyama kyûjô
Le bulgare Aoiyama (碧山, 25 ans, Tagonoura, E-J6) a déclaré forfait pour le début de l'Aki basho. D'après son maître Tagonoura oyatata (田子ノ浦親方, ancien maegashira Kushimaumi/久島海), il s'est blessé à l'entraînement et souffre d'une hernie discale qui nécessitera un traitement de 2 à 3 semaines. Selon l'évolution de son état, il pourrait entrer dans le tournoi en cours de route.
Nikkan
Aki basho 2011 : kyûjô
***
***
| Aki
basho 2011 : kyûjô |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Rikishi | Heya | De | A | |||
| E-J6 |
Aoiyama |
碧山 |
Tagonoura |
J01 | J03 |
Blessure |
| O-Ms26 | Daishôumi |
大翔湖 | Oitekaze |
J01 |
||
| E-Ms43 | Sakaguchi |
坂口 | Tamanoi |
J01 | ||
| O-Sd7 | Ryûhô |
琉鵬 | Michinoku |
J01 | ||
| E-Sd12 | Chiyonishiki |
千代錦 | Kokonoe |
J01 | ||
| E-Sd24 | Fukunokuni |
福の邦 | Kasugayama |
J01 | ||
| E-Sd52 | Saiô |
彩翁 | Nishikido |
J01 | ||
| E-Sd60 | Tanahashi | 棚橋 | Kitanoumi |
J01 | ||
| O-Sd74 | Isenohana |
伊勢ノ花 | Isegahama |
J01 | ||
| E-Sd76 |
Kaminoyama |
神乃山 | Nishikido |
J01 | ||
| O-Sd89 | Wakatôriki |
若闘力 | Ôtake |
J01 | ||
| E-Sd93 | Tanemaru |
胤丸 | Minezaki |
J01 | ||
| O-Jd1 |
Tsuya |
津谷 | Naruto |
J01 | ||
| O-Jd4 |
Aokishin |
碧己真 | Tagonoura |
J01 | ||
| O-Jd32 |
Shin'eiyama | 心栄山 | Sakaigawa |
J01 | ||
| O-Jd82 |
Daiyûshi |
大由志 | Takadagawa |
J01 | ||
| E-Jd91 |
Aoijô |
碧城 | Tagonoura |
J01 | ||
| O-Jd94 |
Aratobi |
荒飛 | Isenoumi |
J01 | ||
| O-Jd98 |
Daitôken | 太刀剣 | Hanakago |
J01 | ||
| E-Jk2 |
Haseyama | 長谷山 | Kasugano |
J01 | J04 |
|
| O-Jk10 |
Kobûzan |
甲武山 | Nishikido |
J01 | ||
| E-Jk15 | Tajima |
田島 | Matsugane | J01 | J12 |
|
| E-Jk17 |
Ikeru |
蘇 | Onomatsu |
J01 | J12 |
|
| O-Jk17 |
Saitô |
斎藤 | Onomatsu |
J01 | J12 |
|
| O-Ms14 |
Kôsei |
高世 |
Azumazeki |
J03 |
||
| O-Sd73 |
Yûki |
勇輝 |
Michinoku |
J03 |
||
| E-Jd46 |
Terunosato |
輝の里 |
Naruto |
J03 |
J08 |
|
| O-Jd58 |
Mori |
森 |
Kokonoe |
J03 |
||
| O-Jd77 |
Ishikawa | 石川 |
Chiganoura |
J03 |
||
| E-M9 |
Masunoyama |
舛ノ山 |
Chiganoura |
J05 |
||
| E-Sd65 | Sôtenryô |
蒼天龍 | Shikoroyama |
J05 |
||
| E-Sd86 |
Shin'yû |
心勇 | Azumazeki |
J05 |
||
| O-J9 |
Kaônishiki |
華王錦 | Azumazeki |
J06 |
J07 |
|
| O-O2 |
Kotoôshû |
琴欧洲 |
Sadogatake |
J07 |
||
| E-Ms10 |
Kihonoumi |
希帆ノ海 |
Dewanoumi |
J07 |
||
| O-Ms22 |
Masutôô |
舛東欧 |
Chiganoura |
J07 |
||
| E-Jk8 |
Takanoumi | 貴ノ海 |
Tokitsukaze |
J07 |
||
| O-J4 |
Sôtairyû |
双大竜 |
Tokitsukaze |
J08 |
||
| E-Jd56 |
Hokutonami |
北勝浪 |
Hakkaku |
J09 |
||
| O-J9 |
Kaônishiki |
華王錦 | Azumazeki |
J10 |
2ème kyûjô |
|
| E-Jd3 |
Kirizakura |
霧桜 |
Michinoku |
J13 |
||
| E-Jk10 | Kozakura | 小櫻 | Tatsunami | J13 | ||
***
jeudi 8 septembre 2011
Takamisakari et son fidèle sponsor
Malgré la descente en division jûryô de Takamisakari, Nagatanien a décidé de continuer à le soutenir. Le règlement ne permet pas les kenshô en division jûryô mais le sponsor reste disponible : "Si Takamisakari combat en division makuuchi, nous prévoyons d'offrir des kenshô. C'est quelqu'un qui se donne à fond et nous voulons le soutenir. Pour le soutenir lui et la NSK, nous augmenterons le nombre de kenshô (diminués après les récents scandales).". D'autres combats pourraient également être récompensés.
L'éventualité d'une participation de Takamisakari à des combats de makuuchi reste néanmoins ténue compte tenu de son classement (O-J7). En effet, les rikishi surclassés le temps d'un combat en makuuchi sont en général classés J3 au moins. Il existe cependant quelques exceptions : Wakakôshô/若光翔 classé E-J8 à l'Akibasho 2000 et Ushiomaru/潮丸 classé O-J8 au Nagoya basho 2002 qui ont combattu en division makuuchi le dernier jour du tournoi. Dans le premier cas, Wakakôshô était promotionnable et dans le second, Ushiomaru était vainqueur du tournoi et promotionnable. Le dernier combat impliquant un rikishi de division jûryô et sponsorisé est le combat Nagahama/長浜-Wajima/輪島 du huitième jour du Kyûshû basho 1970.
Après l'entraînement, Takamisakari a commenté la décision de son sponsor : "Je peux juste faire ce qui m'est possible.". Interrogé sur la poursuite de sa collaboration avec Nagatanien pour les publicités, il a déclaré que les discussions étaient en cours.
Sponichi, Hochi
Harumafuji sous traitement
![]() |
| 7 septembre : Harumafuji en route pour l'hôpital |
![]() |
| 6 septembre : la douleur est visible |
Sans oser nommer son mal, Harumafuji avoue souffrir quand il s'acdroupit ou s'assoit et ne pas pouvoir faire de suriashi. Malgré la douleur, comme la veille 6 septembre, il s'est entraîné et a livré 30 combats notamment contre Takarafuji. Aussitôt après, il s'est rendu à l'hôpital et est monté en grimaçant dans la voiture qui l'y a conduit. Il a été placé sous antibiotiques afin d'enrayer l'infection et y restera jusqu'à la fin du tournoi : "Si je me fait opérer, je ne pourrai pas participer au tournoi. On verra après.". "Ça n'a pas d'impact sur son sumô." déclare Isegahama oyakata, écartant toute idée de kyûjô et démentant également que la fermeture des entraînements au public soit liée à l'état de santé de son ôzeki : "Il y a trop de gens qui veulent entrer, ce sera mieux pour se concentrer.". "A partir de demain, il sera en entraînement extérieur pour deux jours." ajoute-t-il.
Ce matin, Harumafuji s'est en effet entraîné à la Naruto-beya. Il a affronté à 23 reprises Kisenosato et a fini à 18-5. Avant cette confrantation, le sekiwake japonais avait déjà livré 22 autres combats d'entraînement. L'ôzeki s'est déclaré satisfait de sa performance, "J'ai été puissant.", contrairement à Kisenosato : "Ça ne va pas, il y a pas mal de points inquiétants.".
Kisenosato est celui qui, au dernier jour du Nagoya basho, a privé Harumafuji d'un zenshô yûshô : "Je voulais le rencontrer avant le tournoi. Les combats entre nous sont intéressants pour les spectateurs aussi je crois. J'espère qu'il deviendra rapidement ôzeki.".
Sanspo, Sponichi, Hochi, Nikkan, Sankei
Inscription à :
Articles (Atom)







