Hatsu basho 2010 : résultats jour 4

Makuuchi :

Est-ce l'effet négatif de l'intai de l'ancien ôzeki Chiyotaikai ? Aujourd'hui les quatre ôzeki en activité ont été défaits... Et ça commence à aller très mal pour Kotomitsuki qui aligne les revers.

	Est	Technique	Ouest
○	E-M15 Kitataiki 3-1	yorikiri	E-M16 Kôryû 1-3	●
○	E-M13 Tamanoshima 2-2	hatakikomi	E-M14 Iwakiyama 1-3	●
●	O-M15 Tochinonada 1-3	yorikiri	O-M13 Shimotori 3-1	○
●	O-M16 Toyohibiki 3-1	yoritaoshi	O-M12 Tosayutaka 2-2	○
●	E-M11 Takamisakari 2-2	yoritaoshi	O-M14 Hakuba 3-1	○
●	E-M10 Tochiôzan 2-2	yorikiri	E-M12 Hômashô 2-2	○
●	E-M9 Kokkai 1-3	uwatenage	O-M10 Aran 3-1	○
●	O-M11 Môkonami 1-3	yoritaoshi	O-M8 Asasekiryû 3-1	○
○	E-M7 Tamawashi 2-2	oshidashi	O-M9 Shôtenrô 1-3	●
●	E-M8 Tokitenkû 1-3	oshidashi	O-M6 Aminishiki 3-1	○
○	E-M4 Kakizoe 4-0	oshidashi	O-M7 Wakanosato 2-2	●
○	E-M6 Bushûyama 1-3	oshitaoshi	O-M4 Takekaze 2-2	●
●	E-M3 Hokutôriki 2-2	tsukidashi	E-M5 Yoshikaze 1-3	○
●	O-M5 Kyokutenhô 2-2	yorikiri	O-M3 Kisenosato 4-0	○
□	E-S Baruto 3-1	forfait	O-S Chiyotaikai 0-4	■
●	E-O2 Kotomitsuki 0-4	yorikiri	O-M1 Tochinoshin 1-3	○
○	E-M1 Toyonoshima 1-3	shitatenage	O-O1 Harumafuji 3-1	●
●	E-O1 Kotoôshû 3-1	shitatenage	O-K Kakuryû 2-2	○
○	E-K Kotoshôgiku 1-3	yorikiri	O-O2 Kaiô 2-2	●
○	E-Y Hakuhô 4-0	yoritaoshi	E-M2 Gôeidô 1-3	●
●	O-M2 Miyabiyama 1-3	oshidashi	O-Y Asashôryû 4-0	○

Jûryô :

Est		Technique	Ouest
○	E-Ms1 Tokushinhô 2-1	yoritaoshi	O-J14 Jûmonji 0-4	●
○	E-J13 Gagamaru 4-0	hatakikomi	O-J11 Kaihô 1-3	●
○	O-J12 Sakaizawa 4-0	yorikiri	O-J10 Kiyoseumi 3-1	●
○	O-J13 Sôkokurai 3-1	yorikiri	O-J9 Yamamotoyama 0-4	●
○	E-J12 Kyokunankai 3-1	hikiotoshi	O-J8 Kirinowaka 1-3	●
●	E-J11 Hoshikaze 1-3	tsukidashi	O-J7 Chiyohakuhô 3-1	○
●	E-J6 Asôfuji 1-3	uwatenage	E-J10 Kasuganishiki 2-2	○
●	E-J9 Shirononami 1-3	hatakikomi	O-J6 Masatsukasa 4-0	○
○	E-J5 Tosanoumi 4-0	oshidashi	E-J8 Toyozakura 0-4	●
●	E-J7 Tamaasuka 1-3	yorikiri	O-J4 Kasugaô 2-2	○
○	E-J2 Okinoumi 4-0	yorikiri	E-J3 Futen'ô 1-3	●
○	O-J5 Wakatenrô 2-2	tsukiotoshi	O-J2 Kotokasuga 1-3	●
●	E-J1 Tokusegawa 1-3	tsukidashi	E-J4 Wakakôyû 3-1	○
●	O-J3 Kimurayama 1-3	oshidashi	O-J1 Sagatsukasa 3-1	○

Hatsu basho 2010 : Chiyotaikai se retire des dohyô

La nouvelle, à laquelle tout le monde s'attendait, est tombée très tôt ce matin : comme il l'avait annoncé, devant l'impossibilité de retrouver son rang d'ôzeki, et même de bien figurer tout simplement, Chiyotaikai a décidé d'arrêter sa carrière. Il est forfait à partir de ce jour. Son adversaire prévu était Baruto.

Maigre consolation, le dernier combat de Chiyotaikai restera comme celui qui a permis à Kaiô de prendre possession du record si longtemps détenu par Chiyonofuji.

Hatsu basho 2010 : interviews jour 3

○ Kaiô : (Cette fois il est l'unique détenteur du record de victoires en makuuchi) J'avais l'air insouciant comme ça, mais j'étais bizarrement nerveux. (C'était la 54ème fois qu'il affrontait Chiyotaikai, en bien mauvaise posture.) Je n'ai pas pensé à la situation de mon adversaire. Lui aussi  a combattu sans réserve alors ma priorité était de faire pareil. (Le record, encore...) Je ne pense pas au record pendant le basho, je ne veux pas y penser. Mais je suis ravi que les gens de ma région s'enthousiasment. 
Eiko, mère de Kaiô (à gauche sur la photo) : Ce n'est pas uniquement mon enfant, c'est déjà le Kaiô de tous. Je souhaite qu'il continue le plus longtemps possible, mais je souhaite aussi qu'il soit raisonnable. 
Musashigawa oyakata : Il est fort, n'est-ce pas? Il se déplace bien, on dirait l'ôzeki qu'il était dans sa jeunesse. Je suppose que le record doit être une motivation pour lui. J'espère qu'il va continuer à tout donner pour atteindre ses objectifs.
Tomozuna oyakata, maître de Kaiô : Je réalise qu'il a accompli quelque chose d'énorme. En le voyant, on se dit qu'il est formidable. J'ai envie de lui dire de ne pas encore abandonner. J'aimerais qu'il se fixe comme prochain objectif d'atteindre les 100 basho en makuuchi.

○ Tochiôzan : (Malmené par Tokitenkû, il l'a finalement poussé hors du dohyô.) Mon adversaie s'agitait beaucoup, j'ai senti que je devais faire quelque chose. Mais j'ai un peu mal.

○ Harumafuji : (Au troisième jour, il n'a pas encore été battu.) J'arrive à me déplacer. Mais on en est qu'au début, tout reste à faire.
○ Kotoôshû : (Troisème victoire consécutive, par yorikiri sur Gôeidô.) Je n'ai pas pensé à la série de victoires. Si j'attrape le mawashi, je suis puissant.

○ Hokutôriki : (Vainqueur de l'ôzeki Kotomitsuki) C'est formidable. Chaque fois qu'on bat un ôzeki, on est un yokozuna.

○ Asashôryû : (Il a battu Tochinoshin, contre lequel il s'est entraîné plusieurs fois.) J'étais tranquille, confiant. (Interrogé sur le record de Kaiô) Je suis plutôt inquiet pour Chiyotaikai. Il était ôzeki quand j'ai fait mon maezumo et je me disais que je voulais devenir un lutteur avec ce genre de sumô de poussée. Je ne sais pas jusqu'où il peut aller physiquement mais j'espère qu'il va continuer à se battre de toutes ses forces.
● Tochinoshin : (Présent malgré une épaule droite blessée, il a été battu par Asashôryû.) J'ai peur de forcer. Mon maître me dit d'être raisonnable et que ce serait bien que je me repose. Je ne sais pas encore si je vais pouvoir continuer.

○ Hakuhô : (Il a vaincu Toyonoshima par amiuchi, une prise rare que l'on n'avait pas vue en makuuchi depuis qu'Asashôryû l'avait infligée à Kotomitsuki au Nagoya basho 2006.) Ce n'était pas un kotenage ? C'est la première fois que je gagne par amiuchi.
● Toyonoshima : (Il a fait les frais de l'originalité technique de Hakuhô.) J'avais pensé que je serais nerveux mais j'ai combattu calmement.

Hatsu basho 2010 jûryô : forfait Myôgiryû

Myôgiryû, promu jûryô
(02/12/2009)

Le nouveau promu en division jûryô Myôgiryû (妙義龍, E-J14, 23 ans, Sakaigawa) a déclaré forfait à partir de la troisième journée en raison d'un dommage subi au ménisque du genou gauche pendant son combat face à Gagamaru. Il devra se soigner et rester au repos pendant une quinzaine de jours. C'est le premier forfait (kyûjô) du basho en jûryô.
Il arrive à un bien mauvais moment pour Myôgiryû qui va retomber en division non salariée makushita. On se souvient de Sakaizawa et Ichihara (aujourd'hui Kiyoseumi) qui avaient été blessés respectivement lors de leur premier et second basho en makuuchi, en mars 2008, et qui depuis se maintiennent avec peine en deuxième partie du banzuke jûryô.

Hatsu basho 2010 : résultats jour 3

Makuuchi :

	Est	Technique	Ouest
○	O-M16 Toyohibiki 3-0	yorikiri	O-M15 Tochinonada 1-2	●
●	E-M14 Iwakiyama 1-2	shitatenage	E-M15 Kitataiki 2-1	○
○	E-M16 Kôryû 1-2	oshidashi	O-M13 Shimotori 2-1	●
○	O-M14 Hakuba 2-1	yorikiri	O-M12 Tosayutaka 1-2	●
●	E-M12 Hômashô 1-2	oshidashi	E-M13 Tamanoshima 1-2	○
○	O-M11 Môkonami 1-2	uwatedashinage	O-M9 Shôtenrô 1-2	●
●	E-M9 Kokkai 1-2	okuridashi	E-M11 Takamisakari 2-1	○
●	O-M10 Aran 2-1	yorikiri	O-M8 Asasekiryû 2-1	○
●	E-M8 Tokitenkû 1-2	oshidashi	E-M10 Tochiôzan 2-1	○
●	E-M6 Bushûyama 0-3	yorikiri	O-M5 Kyokutenhô 2-1	○
●	E-M5 Yoshikaze 0-3	yoritaoshio	O-M7 Wakanosato 2-1	○
●	O-M6 Aminishiki 2-1	katasukashi	O-M4 Takekaze 2-1	○
○	E-M4 Kakizoe 3-0	oshitaoshi	E-M7 Tamawashi 1-2	●
●	E-K Kotoshôgiku 0-3	oshidashi	O-M3 Kisenosato 3-0	○
○	E-S Baruto 2-1	yorikiri	O-K Kakuryû 1-2	●
●	O-M2 Miyabiyama 1-2	oshidashi	O-O1 Harumafuji 3-0	○
○	E-O1 Kotoôshû 3-0	uwatenage	E-M2 Gôeidô 1-2	●
●	O-S Chiyotaikai 0-3	okurinage	O-O2 Kaiô 2-1	○
●	E-O2 Kotomitsuki 0-3	okuridashi	E-M3 Hokutôriki 2-1	○
●	O-M1 Tochinoshin 0-3	yorikiri	O-Y Asashôryû 3-0	○
○	E-Y Hakuhô 3-0	amiuchi	E-M1 Toyonoshima 0-3	●

Jûryô :
A noter : la victoire par forfait de Kyokunankai sur le nouveau promu Myôgiryû, absent à partir de ce jour.

Est		Technique	Ouest
○	E-J13 Gagamaru 3-0	oshidashi	O-J14 Jûmonji 0-3	●
□	E-J12 Kyokunankai 2-1	forfait	E-J14 Myôgiryû 1-2	■
●	E-J11 Hoshikaze 1-2	katasukashi	O-J13 Sôkokurai 2-1	○
●	E-J10 Kasuganishiki 1-2	sukuinage	O-J12 Sakaizawa 3-0	○
●	E-J9 Shirononami 1-2	uwatedashinage	O-J11 Kaihô 1-2	○
○	O-J10 Kiyoseumi 3-0	okuridashi	O-J8 Kirinowaka 1-2	●
●	E-J8 Toyozakura 0-3	tsukiotoshi	O-J6 Masatsukasa 3-0	○
○	E-J6 Asôfuji 1-2	shitatedashinage	O-J9 Yamamotoyama 0-3	●
●	O-J7 Chiyohakuhô 2-1	hatakikomi	O-J5 Wakatenrô 1-2	○
○	E-J5 Tosanoumi 3-0	tsukiotoshi	E-J7 Tamaasuka 1-2	●
○	E-J4 Wakakôyû 2-1	hikiotoshi	O-J2 Kotokasuga 1-2	●
○	E-J2 Okinoumi 3-0	shitatenage	O-J4 Kasugaô 1-2	●
●	E-J3 Futen'ô 1-2	oshidashi	O-J1 Sagatsukasa 2-1	○
○	E-J1 Tokusegawa 1-2	yorikiri	O-J3 Kimurayama 1-2	●

Hatsu basho 2010 : interviews jour 2

○ Kaiô : (En battant Gôeidô, il rejoint l'ancien yokozuna Chiyonofuji en tête du classement du nombre de victoires en makuuchi) Je n'y pense pas trop (au record). Comme je prends toujours soin de mon corps, je pense que je peux continuer même en étant blessé.

● Gôeidô : (Battu par l'ôzeki Kaiô) C'est comme toujours, si je suis pris en uwate droit, je ne gagne pas. D'une façon ou d'une autre il faut que j'arrive à ne pas me faire prendre.

Tomozuna oyakata, maître de Kaiô : C'est incroyable la façon dont il se consacre uniquement au sumô, même pour prendre soin de son corps. Quand il a commencé le sumô, je ne pensais pas qu'il durerait aussi longtemps.  

Musashigawa oyakata :  C'est un énorme record. Formidable.

Asashôryû : (A propos de Kaiô, le héros du jour) Il a été vraiment formidable aujourd'hui. En voyant ce genre de sumô, moi aussi je m'enflamme. S'il continue à se donner comme ça alors qu'il est blessé, il va devenir une stimulation.

 Hakuhô : (Membre de la même ichimon, il respecte Kaiô depuis longtemps) Je serai ravi de le féliciter à sa prochaine victoire. (Kaiô dépasserait alors le record de Chiyonofuji qu'il a égalé aujourd'hui.).

○ Kisenosato : (Attaquant sans répit, il a poussé le géant estonien hors du dôhyô) Mon corps s'est bien déplacé. Je n'ai pas faibli.

● Baruto : (Malgré un bilan de 8-1, l'Estonien a perdu face à Kisenosato avec qui il s'entend bien.) Je dois aller de moi-même vers l'avant. Et mon opposant est plutôt en forme, non?

○ Hokutôriki : (Il a dominé Chiyotaikai) Gagner face à Chiyotaikai, c'est énorme. Il est très fort. Si ce n'était pas le cas, il ne serait pas resté ôzeki pendant 10 ans.

● Chiyotaikai : (Battu par Hokutôriki au style ressemblant au sien. Contraint à une position haute dès le tachiai, il n'a pu répondre que par des tsuppari hasardeux.) Je ne l'ai pas atteint... (Deuxième défaite en deux jours pour celui qui ne poursuivra sa carrière que s'il en décroche au moins 10. Et c'est Kaiô qui se dresse devant lui) Je vais combattre avec détermination, c'est tout.

○ Kakuryû : (Il ne s'y est pas fait prendre aujouerd'hui et a battu l'ôzeki Kotomitsuki) J'ai pris l'initiative de l'attaque. J'ai retenu la leçon d'hier et j'ai avancé.

○ Harumafuji : (Vainqueur de Kotoshôgiku, face auquel il affichait pourtant un bilan de 8-16) Je voulais pratiquer mon sumô. Si je saisis le mawashi, je ne sens pas que je peux perdre.

○ Aminishiki : (Il a battu un autre vétéran, Wakanosato. Il a veillé à être en position basse.) Tout se joue au tachiai. Je ne voulais pas qu'il place une insertion. (Tiré par Wakanosato, il a réussi à placer une insertion à gauche, tenter la projection pour finalement plaquer sa tête et sortir Wakanosato par yoritaoshi.) Une fois en position d'insertion, j'ai fait attention à ce que nos poitrines ne se touchent pas et je suis resté en position basse. Heureusement, je ne me suis pas obstiné dans les projections et j'ai bien plaqué ma tête. (Pourtant Wakanosato l'emportait avec un bilan de 12-3 dans leur face à face personnel) Je n'ai pas pensé  à l'adversaire, J'ai seulement pensé à pratiquer mon sumô. (D'après la dernière pesée officielle, il a pris 5 kilos alors qu'il faisait plutôt partie de la tendance technicien longiligne) Dire que je fais 150 kg n'est pas vrai. Pendant le Kyûshû jungyô, j'ai trop mangé de bonnes choses. Pour le Nouvel An je n'ai mangé que du zôni. Actuellemnt je ne fais pas 150 kg.

○ Iwakiyama : (Aujourd'hui, l'équipe de football du lycée Yamada d'Aomori, où il a enseigné avant d'entrer dans le sumô professionnel, a été battu en finale des Championnats lycéens. Classé dans les profondeurs du banzuke makuuchi, il est lui déterminé à bien commencer l'année.) Je suis prêt à tout sauf à une henka si ça peut me permettre de gagner.

Henka : manœuvre de "dérobade" qui consiste à s'écarter juste après le tachiai. Dans son élan, l'adversaire file en général droit hors du dohyô ou finit par terre. C'est considéré comme honteux mais c'est une victoire tout de même.
Jungyô : tournée intercalée entre les basho, pendant lesquels les lutteurs vont au contact du public provincial. Les jungyô ne comptent pas pour le classement.
Zôni : bouillon traditionnellement consommé au Nouvel An.

Hatsu basho 2010 : résultats jour 2

Makuuchi :

	Est	Technique	Ouest
●	E-M15 Kitataiki 1-1	makiotoshi	O-M16 Toyohibiki 2-0	○
○	E-M14 Iwakiyama 1-1	shitatenage	E-M16 Kôryû 0-2	●
○	O-M14 Hakuba 1-1	oshitaoshi	O-M15 Tochinonada 1-1	●
●	E-M12 Hômashô 1-1	yorikiri	O-M13 Shimotori 2-0	○
●	E-M13 Tamanoshima 0-2	yorikiri	O-M12 Tosayutaka 1-1	○
○	E-M10 Tochiôzan 1-1	yorikiri	E-M11 Takamisakari 1-1	●
●	O-M11 Môkonami 0-2	yorikiri	O-M10 Aran 2-0	○
●	E-M8 Tokitenkû 1-1	yorikiri	E-M9 Kokkai 1-1	○
●	O-M9 Shôtenrô 1-1	yorikiri	O-M8 Asasekiryû 1-1	○
●	E-M6 Bushûyama 0-2	oshidashi	E-M7 Tamawashi 1-1	○
●	O-M7 Wakanosato 1-1	yoritaoshi	O-M6 Aminishiki 2-0	○
○	E-M4 Kakizoe 2-0	yorikiri	E-M5 Yoshikaze 0-2	●
●	O-M5 Kyokutenhô 1-1	tsukiotoshi	O-M4 Takekaze 1-1	○
●	E-S Baruto 1-1	oshidashi	O-M3 Kisenosato 2-0	○
○	E-M3 Hokutôriki 1-1	tsukidashi	O-S Chiyotaikai 0-2	●
○	E-O1 Kotoôshû 2-0	yorikiri	O-M2 Miyabiyama 1-1	●
●	E-M2 Gôeidô 1-1	yorikiri	O-O2 Kaiô 1-1	○
●	E-O2 Kotomitsuki 0-2	tsukiotoshi	O-K Kakuryû 1-1	○
●	E-K Kotoshôgiku 0-2	yorikiri	O-O1 Harumafuji 2-0	○
○	E-Y Hakuhô 2-0	yorikiri	O-M1 Tochinoshin 0-2	●
●	E-M1 Toyonoshima 0-2	yorikiri	O-Y Asashôryû 2-0	○

Jûryô :

Est		Technique	Ouest
○	E-J13 Gagamaru 2-0	yorikiri	E-J14 Myôgiryû 1-1	●
●	O-J14 Jûmonji 0-2	uwatenage	O-J13 Sôkokurai 1-1	○
●	E-J11 Hoshikaze 1-1	oshidashi	E-J12 Kyokunankai 1-1	○
○	O-J12 Sakaizawa 2-0	kotenage	O-J11 Kaihô 0-2	●
●	E-J9 Shirononami 1-1	hatakikomi	E-J10 Kasuganishiki 1-1	○
○	O-J10 Kiyoseumi 2-0	tsukiotoshi	O-J9 Yamamotoyama 0-2	●
○	E-J7 Tamaasuka 1-1	yorikiri	E-J8 Toyozakura 0-2	●
●	O-J8 Kirinowaka 1-1	tsukiotoshi	O-J7 Chiyohakuhô 2-0	○
○	E-J5 Tosanoumi 2-0	hatakikomi	E-J6 Asôfuji 0-2	●
○	O-J6 Masatsukasa 2-0	tsukiotoshi	O-J5 Wakatenrô 0-2	●
○	E-J3 Futen'ô 1-1	okuritaoshi	E-J4 Wakakôyû 1-1	●
○	O-J4 Kasugaô 1-1	tsukiotoshi	O-J3 Kimurayama 1-1	●
●	E-J1 Tokusegawa 0-2	oshidashi	E-J2 Okinoumi 2-0	○
○	O-J2 Kotokasuga 1-1	oshidashi	O-J1 Sagatsukasa 1-1	●

Hatsu basho 2010 : gros plan jour 1 Takamisakari

Au dernier basho, le très populaire Takamisakari a renoué avec le kachi-koshi. De justesse, 8-7, mais après deux make-koshi ça n'est pas à dédaigner. Hélas, ce résultat positif ne lui a pas permis de monter plus haut dans le banzuke : il est juste passé de l'ouest à l'est. Il aura 34 ans en mai, c'est donc un vétéran, mais, lors de sa préparation, il a paru en pleine forme.
Pour son premier combat de l'annnée, il affrontait Môkonami, qui ne lui a guère posé de problème. Dès le tachiai, Takamisakari a placé une de ses fameuses insertion à droite, a étendu les bras et placé une insertion à gauche, se trouvant ainsi en morozashi. Ce ne fut ensuite qu'une formalité pour expulser son adversaire par yoritaoshi.
Ce qu'il en a dit :
"Je ne garde que des sensations mais ça a pris une tournure à laquelle moi-même je ne crois pas. J'ai attaqué résolument, sans trop réfléchir.Là, je ne pense qu'au sumô. C'est sûr que je suis nerveux pour le premier combat du Hatsu basho. Hier je me suis couché à 1h mais je n'ai pas réussi à me détendre et j'ai eu du mal à m'endormir. Ce n'est qu'un combat mais j'ai pris un bon départ."

Kachi-koshi : score final avec plus de victoires que de défaites (à partir de 8-7).
Make-koshi : score final avec plus de défaites que de victoires (à partir de 7-8).
Morozashi : double insertion, les deux mains tiennent le mawashi de l'adversaire.

Hatsu basho 2010 : interviews jour 1

○ Hakuhô (Il a oublié la fin de son dohyô-iri) : J'ai changé mon shiko alors je ne pensais qu'à ça. (Bien que vainqueur, il a un peu peiné devant Kakuryû, sorti en plus d'une minute. Son erreur du dohyô-iri l'a-t-elle perturbé?) Si c'était le cas, ça n'irait pas. J'étais peut-être un peu nerveux. Le premier jour il se passe des choses particulières. J'ai bien commencé donc je vais pouvoir continuer sur une bonne lancée.
● Kakuryû (Il s'est bien défendu face au yokozuna Hakuhô, mais...) : Il m'a manqué un petit quelque chose pour gagner. Il faut que je me bouscule un peu.
Hanaregoma oyakata : Même Hakuhô est un être humain et peut se tromper.
Musashigawa oyakata, ancien yokozuna Mienoumi : Si c'est déjà arrivé ? C'est impensable.

○ Kisenosato (vainqueur sans appel de l'ôzeki déchu Chiyotaikai) : Ca (la situation de Chiyotaikai) ne me concerne pas. Je suis content d'avoir gagné le premier combat de cette année avec du beau sumô.
● Chiyotaikai (Mauvais départ pour celui qui joue sa carrière dans ce tournoi :  il s'est fait pousser hors du dohyô en quelques secondes.) : J'ai perdu au tachiai. Comme j'étais haut, j'ai eu l'impression de recevoir ses deux mains sur les épaules. (Sur son état physique) Je peux toujours dire que j'ai mal, ça ne changera rien. Si je monte sur le dohyô, c'est pour y pratiquer un sumô combatif.

○ Miyabiyama (Il empêche l'ôzeki Kaiô d'égaler le record de victoires en makuuchi de Chiyonofuji.) : Je ne voulais pas perdre pour lui permettre d'établir son record. J'y ai mis la même énergie que d'habitude. J'ai l'intention de pratiquer un bon sumô pour géner les yokozuna et les ôzeki. (Il n'avait pas battu Kaiô depuis le Natsu basho 2008) Ca faisait un petit moment que je n'avais pas gagné, je suis content.
● Kaiô (Alors qu'il avait un bilan de 30-14 face à Miyabama, c'est celui-ci qui a pris le dessus aujourd'hui, privant l'ôzeki d'un record en présence du couple impérial) : Je me sentais comme d'habitude. Mais j'ai été incapable de pratiquer mon sumô. (Son tachiai était un peu trop tendre) Je dois foncer vers l'avant dès le tachiai. Au moment du contact, j'étais en mauvaise position. Je ne peux rien faire avec un sumô passif. (A propos de l'occasion manqué d'égaler Chiyonofuji) Je n'y pense pas tant que ça. Je pense seulement à comment négocier chaque combat un par un.
Mihogaseki oyakata, ancien ôzeki Masuiyama (à propos de Kaiô) : A partir du moment où il s'est retrouvé attaqué en position haute, il n'y avait plus rien à faire. Il s'est laissé embarqué dans la configuration qu'il déteste le plus.

○ Gôeidô (Dans ce tournoi, il redescend chez les hiramaku et bat d'entrée l'ôzeki Kotomitsuki.) : Je suis avant tout content d'avoir remporté le premier combat de l'année. Je veux rejoindre les san'yaku avec un nombre de victoires à deux chiffres.
● Kotomitsuki (L'ôzeki perd sur une projection -migishitatenage- de Gôeidô et un retournement de situation) : J'ai beaucoup de regrets parce que j'avais bien pensé que si je perdais ça pouvait être sur ce genre de projection. Ca fait mal d'échouer le premier jour.

○ Kotoôshû (Dans le classique David contre Goliath du sumô - le plus grand des lutteurs contre le plus petit - il a pris le dessus. En 5 secondes, il a sorti Toyonoshima d'un yorikiri sans détour qui s'est terminé en bas du dohyô, sur les spectateurs.) : Le photographe avait l'air d'avoir mal à la jambe, mais il va bien ? Je vais pratiquer mon sumô jusqu'à la fin.

○ Asashôryû (En position de corps à corps, il a tranquillement sorti Kotoshôgiku par yorikiri) : Mon attaque était bonne. Dès que j'ai pu le pousser, j'ai pu le sortir sans problème. (A propos de son insuffisante préparation) Je mets un pied devant l'autre. Ce n'est pas si mal. (Et sur le fait d'avoir combattu devant le couple impérial pour la première fois depuis janvier 2007) J'étais content de montrer un beau sumô. Je les remercie d'être venus.

Sources online : Sanspo, Mainichi, Hochi, Yomiuri, Nikkan

Visite impériale au Kokugikan

Le couple impérial était présent au Kokugikan pour la première journée du Hatsu basho. Sa dernière visite remonte à janvier 2007.
L'empereur Akihito et l'impératrice Michiko sont arrivés à 17h  (photo : conduits par Musashigawa oyakata, devant une haie d'honneur d'oyakata).  Installés au deuxième étage, aux places réservées aux hôtes de marque, ils  ont assisté aux dix derniers combats. D'après Musashigawa oyakata, président de la NSK, ils ont beaucoup apprécié. L'empereur a commenté la confrontation entre Hakuhô et Kakuryû : "C'était du beau sumô où chacun a mis toute sa puissance.". L'impératrice s'est elle inquiétée de la façon dont les lutteurs ont fait face à la grippe A.

Aiko, la fille du prince héritier Naruhito et de la princesse Masako, âgée de 9 ans, est une passionnée de sumô.
Le palais impérial reçoit tous les ans une invitation de la NSK, et c'est en général lors du Hatsu basho qu'a lieu la visite. Mais, ces deux dernières annnées, l'invitation avait été déclinée en raison, d'après l'Agence Impériale, "de la situation de la NSK". Il est vrai que le monde du sumô n'a pas été épargné : mort d'un jeune deshi de la Tokitsukaze beya des suites de violences infligées par son oyakata et d'autres lutteurs (ils ont été radiés de la NSK et condamnés), scandale lié à l'usage de drogue par certains lutteurs, rumeurs à propos de combats truqués... Musashigawa oyakata en est conscient : "En raison des scandales, ils avaient pris leurs distances par rapport à la NSK. Je leur suis très reconnaissant d'être venus cette année.".

Naturalisation

La NSK a annoncé une nouvelle naturalisation chez les lutteurs mongols. Shironoryû, 26 ans, de la Sakaigawa beya, classé makushita 23 ouest, a obtenu la nationalité japonaise le 9 novembre. Son nom mongol est ERDENSOGT Odgerel et pour l'état civil japonais, il s'appellera désormais KOBAYASHI Kôsei.

Hatsu basho 2010 - jour 1/初日 : résultats du shindeshi kensa

Comme prévu, la NSK a publié la liste des shindeshi qui ont réussi le shindeshi kensa du 5 janvier dernier (ici). Les 10 postulants ont été retenus. Hormis le Mongol Buyanjargar Battugs (ici), ils feront leur début en maezumô le mardi 12 janvier.

Hatsu basho 2010 : shindeshi kensa - résultats (10/01/2010)

Shikona		Nom		Heya	Taille/poids	Né le (âge)	De	NSK
		KOIKE Tomoya	小池 友弥	Tatsunami	1,82/119	04/09/1991 (18)	Niigata	3228
		YAMAMOTO Hiroyoshi	山本 大義	Kokonoe	1,82/114	10/08/1991 (18)	Wakayama	3229
		SAITŌ Naruki	齋藤 成樹	Takanohana	1,78/112	19/07/1993 (16)	Gunma	3230
		Buyanjargal BATTUGS		Tatsunami	1,87/118	12/09/1987 (22)	Mongolie	3231
		SASAKI Daisuke	佐々木 大輔	Kise	1,80/138	12/06/1991 (18)	Akita	3232
		HASEGAWA Kōhei	長谷川 幸平	Kasugayama	1,79/82	19/01/1992 (17)	Kanagawa	3233
		SAISHIN Daimei	齊心 大明	Chiganoura	1,79/143	12/11/1991 (18)	Ishikawa	3234
		YOSHITO Yoshihiro	吉戸 義大	Tatsunami	1,73/82	13/05/1991 (18)	Aichi	3235
		SHIBAHARA Kazunori	柴原 和紀	Kise	1,78/134	28/12/1989 (20)	Tōkyō	3236
		MINAMI Seiya	南 聖也	Isegahama	1,73/124	25/12/1991 (18)	Hyōgo	3237
Par défaut le nom est le shikona.

Hatsu basho 2010 : résultats jour 1

Makuuchi :

	Est	Technique	Ouest
●	E-M16 Kôryû 0-1	hatakikomi	O-M16 Toyohibiki 1-0	○
○	E-M15 Kitataiki 1-0	oshidashi	O-M15 Tochinonada 0-1	●
●	E-M14 Iwakiyama 0-1	yoritaoshi	O-M14 Hakuba 1-0	○
●	E-M13 Tamanoshima 0-1	uwatenage	O-M13 Shimotori 1-0	○
○	E-M12 Hômashô 1-0	yorikiri	O-M12 Tosayutaka 0-1	●
○	E-M11 Takamisakari 1-0	yoritaoshi	O-M11 Môkonami 0-1	●
●	E-M10 Tochiôzan 0-1	hatakikomi	O-M10 Aran 1-0	○
●	E-M9 Kokkai 0-1	hikiotoshi	O-M9 Shôtenrô 1-0	○
○	E-M8 Tokitenkû 1-0	okuridashi	O-M8 Asasekiryû 0-1	●
●	E-M7 Tamawashi 0-1	sukuinge	0-M7 Wakanosato 1-0	○
●	E-M6 Bushûyama 0-1	oshidashi	O-M6 Aminishiki 1-0	○
●	E-M5 Yoshikaze 0-1	yorikiri	O-M5 Kyokutenhô 1-0	○
○	E-M4 Kakizoe 1-0	oshidashi	O-M4 Takekaze 0-1	●
○	O-M3 Kisenosato 1-0	oshidashi	O-S Chiyotaikai 0-1	●
○	E-S Baruto 1-0	oshidashi	E-M3 Hokutôriki 0-1	●
○	O-M2 Miyabiyama 1-0	oshidashi	O-O2 Kaiô 0-1	●
●	E-O2 Kotomitsuki	shitatenage	E-M2 Gôeidô 1-0	○
●	O-M1 Tochinoshin	uchimusô	O-O1 Harumafuji 1-0	○
○	E-O1 Kotoôshû 1-0	yorikiri	E-M1 Toyonoshima 0-1	●
●	E-K Kotoshôgiku 0-1	yoriki	O-Y Asashôryû 1-0	○
○	E-Y Hakuhô 1-0	yoritaoshi	O-K Kakuryû 0-1	●

Jûryô :

	Est	Technique	Ouest
○	E-J14 Myôgiryû 1-0	oshidashi	O-J14 Jûmonji 0-1	●
○	E-J13 Gagamaru 1-0	yorokiri	O-J13 Sôkokurai 0-1	●
●	E-J12 Kyokunankai 0-1	yorikiri	O-J12 Sakaizawa 1-0	○
○	E-J11 Hoshikaze 1-0	kotenage	O-J11 Kaihô 0-1	●
●	E-J10 Kasuganishiki 0-1	hatakikomi	O-J10 Kiyoseumi 1-0	○
○	E-J9 Shirononami 1-0	yorikiri	O-J9 Yamamotoyama 0-1	●
●	E-J8 Toyozakura 0-1	oshidashi	O-J8 Kirinowaka 1-0	○
●	E-J7 Tamaasuka 0-1	hikiotoshi	O-J7 Chiyohakuhô 1-0	○
●	E-J6 Asôfuji 0-1	oshidashi	O-J6 Masatsukasa 1-0	○
○	E-J5 Tosanoumi 1-0	oshidashi	O-J5 Wakatenrô 0-1	●
○	E-J4 Wakakôyû 1-0	oshidashi	O-J4 Kasugaô 0-1	●
●	E-J3 Futen'ô 0-1	oshidashi	O-J3 Kimurayama 1-0	○
○	E-J2 Okinoumi 1-0	yorikiri	O-J2 Kotokasuga 0-1	●
●	E-J1 Tokusegawa 0-1	oshidashi	O-J1 Sagatsukasa 1-0	○

○ victoire ● défaite

□ victoire par forfait ■ défaite par forfait

Notation des scores : V-D