dimanche 11 juillet 2010

Nagoya basho 2010 : résultats jour 1 shonichi

Makuuchi :
M Est Technique Ouest Jour 1
1-0 E-J1
 Kotokasuga
yorikiri O-M16
Shôtenrô
0-1
0-1 E-M16
Tamaasuka
tsukidashi O-M15
Hokutôriki
1-0
1-0 E-M14
Tamawashi
oshidashi E-M15
Bushûyama
0-1
1-0 E-M13
Hômashô
okuridashi O-M13
Kimurayama
0-1
0-1 E-M12
Gagamaru
tsukiotoshi O-M12
Kokkai
1-0
0-1 E-M11
Takekaze
hikiotoshi O-M11
Takamisakari
1-0
1-0 E-M10
Môkonami
yorikiri O-M10
Tosayutaka
0-1
1-0 E-M9
Shimotori
oshitaoshi O-M9
Kakizoe
0-1
0-1 O-M8
Yoshikaze
yoritaoshi O-M7
Tokusegawa
1-0

1-0 E-M6
Kakuryû
yorokiri E-M7
Wakanosato
0-1
0-1 O-M4
Kitataiki
hatakikomi O-M3
Tokitenkû
1-0
1-0 E-M3
Kyokutenhô
yorikiri O-S
Kotoshôgiku
0-1
1-0 E-S
Kisenosato
okuritaoshi O-M2
Aminishiki
0-1
0-1 E-M2
Aran
hatakikomi O-O3
Kaiô
1-0
1-0 E-O2
Kotoôshû
yorikiri O-M1
Asasekiryû
0-1
1-0 E-M1
Tochiôzan
oshidashi O-O1
Harumafuji
0-1
1-0 E-O1
Baruto
kimetaoshi E-K
Hakuba
0-1
1-0 E-Y
Hakuhô
uwatenage O-K
Tochinoshin
0-1

Jûryô :
J Est Technique Ouest Jour 1
1-0 E-J14
Kanbayashi
yoritaoshi O-J14
Sadanoumi
0-1
0-1 E-J13
Masuraumi
hatakikomi O-J13
Wakatenrô
1-0
0-1 E-J12
Kaisei
uwatedashinage O-J12
Kyokunankai
1-0
1-0 E-J11
Toyozakura
hikiotoshi O-J11
Hochiyama
0-1
0-1 E-J10
Yamamotoyama
okurinage O-J9
Asôfuji
1-0
0-1 E-J9
Hoshikaze
oshitaoshi O-J8
Tokushinhô
1-0
0-1 E-J8
Matsutani
hatakikomi O-J7
Tosanoumi
1-0
0-1 E-J6
Tochinonada
hatakikomi E-J7
Sakaizawa
1-0
0-1 E-J5
Tamanoshima
kotenage O-J5
Kasugaô
1-0
0-1 E-J4
Kôryû
yoritaoshi O-J3
Masatsukasa
1-0
1-0 E-J3
Sôkokurai
uwatenage O-J1
Sagatsukasa
0-1

vendredi 9 juillet 2010

Nagoya basho 2010 : torikumi

En ce 9 juillet, le comité d'organisation des combats s'est réuni, avec une pénurie de rikishi à gérer en divisions salariées, et notamment makuuchi. La volonté exprimée au départ était de maintenir une moyenne de 19 à 20 combats dans cette division en faisant appel à des rikishi de jûryô, division qui, par effet de bord, aurait fait appel à des rikishi de division makushita. Finalement il y aura 18 combats (au lieu de 21) en makuuchi et un seul rikishi de jûryô surclassé.
En jûryô, il y aura 11 combats (au lieu de 14) et aucun rikishi de makushita surclassé.

jeudi 8 juillet 2010

Nagoya basho 2010 : Iwakiyama kyûjô

Iwakiyama, dont les sérieux problèmes de santé l'avaient empêcher de participer au Natsu basho (ici), sera aussi absent du Nagoya basho. Rétrogradé en jûryô (E-J2) après son premier forfait, il risque fort de se retrouver en division makushita après celui-ci. Son maître, Sakaigawa oyakata, a déclaré qu'il y avait de très fortes probabilités pour qu'il se retire après le Nagoya basho : "S'il mène une vie normale, il n'y a aucun problème. Mais  pratiquer le sumô le met en danger immédiat. Nous ne voulons pas attendre qu'il soit rétrogradé jusqu'en makushita."
Les documents concernant son kyûjô seront présentés demain au comité d'organisation des combats.

Sanspo

mardi 6 juillet 2010

Nagoya basho 2010 : la décision de la NHK

La NHK a annoncé qu'elle ne diffuserait pas le Nagoya basho en direct. Un résumé quotidien sera diffusé à 18h. La radio annoncera elle les résultats.
On savait que l'avis des téléspectateurs pèserait lourd et au 5 juillet, 67% étaient défavorables à la diffusion du tournoi.

Sanspo

lundi 5 juillet 2010

Nagoya basho 2010 : changements de shikona

Publié par la NSK le 5 juillet 2010 :

Nagoya basho 2010 : changements de shikona (5 juillet 2010)
Ancien shikona Nouveau shikona Nom civil Débuts Heya Rang
Raidô 雷童 Dairaidô 大雷童 YAMAGUCHI Satoshi 03/1996 Takadagawa E-Ms35
Hôkazan 宝香山 Hôkahô 宝香鵬 FUJITA Kosaku 03/2007 Miyagino O-Sd74
Honda 本多 Mitoyutaka 水戸豊 HONDA Ryô 03/2009 Nishikido O-Sd90
Asakubo 朝久保 Asanojô 朝乃丈 KUBO Yû 01/2004 Takasago E-Sd99
Shôma 翔馬 Chiyoshôma 千代翔馬 GANBAATAR Munkhsaihan 05/2009 Kokonoe E-Sd100
Asahiô 旭王 Kyokuryûô 旭龍皇 NAKAJIMA Minoru 01/2005 Oshima O-Jd24
Hirosaka 彦坂 Sôtenryû 蒼天龍 HIKOSAKA Masataka 11/2008 Shikoroyama O-Jd79
Sawada 澤田 Fujihisashi 富士寿 SAWADA Toshiyuki 03/2010 Nakamura E-Jd114
Motohashi 本橋 Kawachi 河内 MOTOHASHI Ryô 03/2010 Shikihide E-Jk7
Kawabata 川畑 Takachihonomine 高千穂ノ峰 KAWABATA Yoshichika 03/2008 Shikoroyama E-Jk10
Tsukasa Tokushima 徳島 TANAKA Tsukasa 05/2010 Shikihide O-Jk29

Après un 5-2 au Haru basho, Dairaidô était redevenu Raidô. Mauvaise option : il a fini le Natsu basho avec 1-6. Histoire d'inspirer le destin il redevient Dairaidô. Petite rétrospective de son parcours shikonesque :
Haru 96- Natsu 2003 Nagoya 2003- Haru 2010 Natsu 2010 Nagoya 2010-
Raidô Satoshi Dairaidô Tarô Raidô Satoshi Dairaidô Satoshi
雷童 智史 大雷童 太郎 雷童 智史 大雷童 智史

NSK

Nagoya basho 2010 : mouvements dans le banzuke

Makuuchi :
Première chose que l'on remarque, évidemment, c'est le nom de Kotomitsuki au rang d'ôzeki ouest 2 (à droite). Rien de spécialement étonnant néanmoins à ce qu'on n'ait pas eu le temps de modifier les centaines de milliers de banzuke. Autre chose que remarquent en particulier les Japonais, le fait que parmi les yokozuna et ôzeki restants, 5 personnes, il n'y a plus qu'un Japonais, le vétéran de 37 ans Kaiô.
Hakuba
De même, si les sekiwake sont japonais en la personne des deux "espoirs" Kisenosato et Kotoshôgiku, les deux nouveaux komusubi sont respectivement mongol à l'est, Hakuba, et géorgien à l'ouest, Tochinoshin. C'est la première fois que deux étrangers accèdent ensemble au rang de san'yaku. On peut ajouter à cela que le seul nouveau promu, Gagamaru, est aussi géorgien.
Aran, le Russe, se voit récompensé de son excellent Natsu basho (E-M10, 12-3, jun'yûshô, kantô-shô) et est E-M2.
Quant à Baruto, pour son second tournoi en tant qu'ôzeki, il en prend la tête, détrônant Harumafuji.
Gagamaru
Tochinoshin
Sur les 42 rikishi de makuuchi, 17 sont étrangers (11 Mongols, 3 Géorgiens, 1 Estonien, 1 Russe et 1 Bulgare). Les sept rikishi kinshin sont tous japonais. 17 des  35 rikishi combattant effectivement sont donc étrangers, contre 18 japonais. Quasiment 50%.
Pour le reste, outre le nouveau promu Gagamaru, trois rikishi font leur retour dans la division : Bushûyama, Tamaasuka et Shôtenrô.


Le nombre de rikishi suspendus ouvrait la porte aux questions concernant l'organisation des combats. L'objectif de la NSK est de maintenir 19, 20 combats par jour, et il sera fait un appel accru aux rikishi de division jûryô.

On s'attend aussi à de belles dégringolades dans le classement pour les rikishi kinshin mais présents dans ce banzuke. La pente risque d'être particulièrement difficile à remonter pour Okinoumi qui est O-M14 et pour qui une rétrogradation en division jûryô pour le tournoi de septembre est probable.

Jûryô :
Une telle conséquence n'est pas trop à craindre pour les quatre rikishi de jûryô sanctionnés. Le plus en danger est Kasuganishiki, O-J10. Par contre, il s'agit d'une bien mauvaise affaire pour Daidô et Kiyoseumi. Le premier (O-J2) progressait régulièrement depuis sa promotion en mars. Le second (O-J4) semblait en passe de sortir la tête de l'eau après son rapide et douloureux passge en division makuuchi il y a deux ans. Compte tenu de leur classement, un bon tournoi les aurait rendus tous les deux promotionnables en makuuchi.
La division accueillent deux nouveaux venus, le Brésilien Kaisei, E-J12 et Sadanoumi, le fils de son père (ici).
Et quatre rétrogradés : Iwakiyama, de l'état de santé duquel on est sans nouvelles, Kôryû, Tamanoshima et Tochinonada. Hôchiyama et Masuraumi font leur retour.
Enfin, le suspense a vécu : c'est Futen'ô, et non Kanbayashi, qui passe à la trappe et redescend en makushita (ici). Il est de plus kinshin et dans le meilleur des cas il ne peut envisager un retour parmi les salariés qu'en 2011. Intai, vous avez dit intai...
Les autres rétrogradés sont Kirinowaka, Sadanofuji et Kaihô.

Sanspo, NSK

Nagoya basho 2010 : shindeshi kensa

Le shindeshi kensa a eu lieu et, comme le prévoyait le Mainichi il y a quelques jours, un seul candidat s'est présenté, TANIMOTO Yûki/谷本 優記. Le jeune homme est un peu plus compact qu'annoncé avec ses 1,78m et 184kg. De quoi passer sans crainte devant les dix examinateurs, dont Kokonoe oyakata, sous kinshin, ne faisait pas partie.
Une cinquantaine de journalistes se pressaient autour du postulant, mais aux questions qu'ils ont posées, la NSK a opposé le silence. Contrairement à l'ordinaire, aucun renseignement n'a été donné. "Jusqu'au premier jour du tournoi, il ne fait pas partie de la NSK." a coupé court Kataonami oyakata. Il a repris la heya en février de cette année et TANIMOTO Yûki est sa première recrue.


Sanspo, Yomiuri, Mainichi

Nagoya basho 2010 : banzuke

Makuuchi : 
Orange : rikishi kinshin (ou licencié)
Gras : nouveau promu
Gras italique : de retour dans la division

Est Rang Ouest
Hakuhô
Miyagino beya
yokozuna
Baruto
Onoe beya
ôzeki Harumafuji
Isegahama beya
Kotoôshû
Sadogatake beya
ôzeki Kotomitsuki
Sadogatake beya

ôzeki Kaiô
Tomozuna beya
Kisenosato
Naruto beya
sekiwake Kotoshôgiku
Sadogatake beya
Hakuba
Michinoku beya
komusubi Tochinoshin
Kasugano beya
Tochiôzan
Kasugano beya
maegashira 1 Asasekiryû
Takasago beya
Aran
Mihogaseki beya
maegashira 2 Aminishiki
Isegahama beya
Kyokutenhô
Ôshima beya
maegashira 3 Tokitenkû
Tokitsukaze beya
Gôeidô
Sakaigawa beya
maegashira 4 Kitataiki
Kitanoumi beya
Toyonoshima
Tokitsukaze beya
maegashira 5 Miyabiyama
Musashigawa beya
Kakuryû
Izutsu beya
maegashira 6 Toyohibiki
Sakaigawa beya
Wakanosato
Naruto beya
maegashira 7 Tokusegawa
Kiriyama beya
Wakakôyû
Ônomatsu beya
maegashira 8 Yoshikaze
Oguruma beya
Shimotori
Tokitsukaze beya
maegashira 9 Kakizoe
Musashigawa beya
Môkonami
Tatsunami beya
maegashira 10 Tosayutaka
Tokitsukaze beya
Takekaze
Oguruma beya
maegashira 11 Takamisakari
Azumazeki beya
Gagamaru
Kitanoumi beya
maegashira 12 Kokkai
Oitekaze beya
Hômashô
Shikoroyama beya
maegashira 13 Kimurayama
Kasugano beya
Tamawashi
Kataonami beya
maegashira 14 Okinoumi
Hakkaku beya
Bushûyama
Musashigawa beya
maegashira 15 Hokutôriki
Hakkaku beya
Tamaasuka
Kataonami beya
maegashira 16 Shôtenrô
Musashigawa beya


Jûryô :
Italique : rétrogradés de makuuchi

Est Rang Ouest
Kotokasuga
Sadogatake beya
1 Sagatsukasa
Irumagawa beya
Iwakiyama
Sakaigawa beya
2 Daidô
Ônomatsu beya
Sôkokurai
Arashio beya 
3 Masatsukasa
Irumagawa beya
Kôryû
Hanakago beya
4 Kiyoseumi
Kitanoumi beya
Tamanoshima
Kataonami beya
5 Kasugaô
Kasugayama beya
Tochinonada
Kasugano beya
6 Chiyohakuhô
Kokonoe beya
Sakaizawa
Onoe beya
7 Tosanoumi
Isegahama beya
Matsutani
Matsugane beya
8 Tokushinhô
Kitanoumi beya
Hoshikaze
Oguruma beya
9 Asôfuji
Isegahama beya
Yamamotoyama
Onoe beya
10 Kasuganishiki
Kasugano beya
Toyozakura
Michinoku beya
11 Hôchiyama
Sakaigawa beya
Kaisei
Tomozuna beya
12 Kyokunankai
Ôshima beya
Masuraumi
Onomatsu
13 Wakatenrô
Magaki beya
Kanbayashi
Hakkaku beya
14 Sadanoumi
Sakaigawa beya

Nouveaux classés (jonokuchi, 18) :

ShikonaRangHeyaTaille/poidsNé le (âge)
Yamanaka山中O-Jk25Naruto 1,70/8104/01/1994 (16)
Kengô釼剛E-Jk26Nishonoseki1,85/11619/07/1992 (17)
Imafuku今 福O-Jk26Matsugane1,75/11223/10/1990 (19)
Minomo蓑 毛E-Jk27Kasugayama1,79/11325/02/1991 (19)
Nakashima中 嶋O-Jk27Mihogaseki1,68/9222/12/1993 (16)
Kotoyoshikane琴 吉兼E-Jk28Sadogatake1,71/9527/09/1994 (15)
Onikachi鬼 勝O-Jk28Ôtake1,75/15316/05/1992 (18)
Mihara三 原E-Jk29Kokonoe1,73/9924/07/1994 (15)
Tokushima徳島O-Jk29Shikihide1,77/9102/12/1991 (18)
Fujinowaka藤 乃若E-Jk30Musashigawa1,72/11427/09/1994 (15)
Kagawa香 川O-Jk30Miyagino1,79/12220/02/1993 (17)
Motoyama本 山E-Jk31Tamanoi1,81/10210/06/1994 (16)
Matano股 野O-Jk31Shibatayama1,67/6828/11/1989 (20)
Akinoryû安 芸乃 竜E-Jk32Takadagawa1,85/10019/10/1994 (15)
Otokoyama男 山O-Jk32Takashima1,72/7129/05/1994 (16)
Yabiku屋 比久E-Jk33Kokonoe1,76/10209/04/1992 (18)
Yamano山 野O-Jk33Hanakago1,80/6926/12/1992 (17)
Fukushima福 島E-Jk35Dewanoumi1,67/6721/08/1991 (18)

dimanche 4 juillet 2010

Paris illégaux : les listes

49 noms ont été cités dans l'affaire des paris privés et ont présenté leurs excuses (sauf 3 mineurs):
Oyakata : Michinoku (ancien ôzeki Kirishima), Hakkaku (ancien yokozuna Hokutoumi), Matsugane (ancien ôzeki Wakashimazu), Sadogatake (ancien sekiwake Kotonowaka), Kumegawa (Sadogatake, ancien komusubi Kotoinazuwa), Shiratama (Sadogatake, ancien maegashira Kototsubaki), Nakagawa (Oitekaze, ancien maegashira Asahisato), Wakafuji (Irumagawa, ancien maegashira Otsukasa), Azumazeki (ancien maegashira Ushiomaru)
Makuuchi : Hakuhô (Miyagino, yokozuna), Kisenosato, Asasekiryû, Kakizoe, Kotoshôgiku, Kakuryû, Tochinonada
Jûryô : Kasugaô, Kotokasuga, Kirinowaka, Masatsukasa, Kyokunankai
Makushita et moins : Jûmonji, Oniarashi, Dewaôtori, Fujimoto, Daikamifusa, Dainin, Kanai, Kiriarashi, Yamaryû, Kirizakura, Kinokawa, Koju, Juban, Daika, Daitenpaku, Kirimaru
Gyôji : KIMURA Hisayuki
Wakaimonogashira : Kotochitose, Zenshin'yama, Shiraiwa
Yobidashi : Kotoyoshi, Matsuo, Satoru

Oyakata et rikishi kinshin pour le Nagoya basho :
Oyakata (11 dont 4 riji*) : *Musashigawa rijichô, *Dewanoumi, *Kokonoe, *Michinoku, Hakkaku, Onomatsu, Kasugano, Sakaigawa, Sadogatake, Miyagino, Kise
Rikishi (18 dont 11 sekitori et 5 nouveaux nommés*) :
Makuuchi : Toyonoshima (26 ans, E-M1, Tokitsukaze), Miyabiyama (32 ans, Musashigawa, O-M1), Toyohibiki (25 ans, Sakaigawa,O-M8), Gôeidô (24 ans, O-M9, Sakaigawa), Okinoumi (24 ans, Hakkaku, O-M10), Wakakôyû (26 ans, Onomatsu)
Jûryô : Chiyohakuhô (27 ans, Kokonoe, O-J3), Daidô (27 ans, Onomatsu, E-J8), Kasuganishiki (34 ans, Kasugano, E-J9), Kiyoseumi (25 ans, Kitanoumi, E-J10), Futen'ô (29 ans, Dewanoumi, O-J12),
Makushita : Kôbô (28 ans, Miyagino), Furuichi (34 ans, Onomatsu)
Sandanme : *Yamatofuji (Onomatsu), *Matsumidori (Onomatsu)
Jonidan : *Notozakura (Onomatsu), *Ôseumi (Onomatsu)
Banzukegai : *Matsunoumi (Onomatsu)
Tokoyama : Tokoike (Onomatsu beya)

Mainichi

Paris illégaux : la décision

Les riji, dont la réunion extraordinaire et tant attendue s'est tenue aujourd'hui, ont opté pour le licenciement (kaiko, 解雇) d'Ôtake oyakata et de l'ôzeki Kotomitsuki.  Dans un premier temps, il avait été annoncé que ni l'un ni l'autre ne recevrait d'indemnités de départ (taishokukin, 退職金). Il semble finalement que Kotomitsuki recevra quelque chose.
La nouvelle avait transpiré dès hier, après la réunion au gymnase préfectural d'Aichi des riji et cadres de la NSK.
Tokitsukaze et Onomatsu oyakata sont rétrogradés au rang le plus bas et privés de la possibilité de toute promotion pendant respectivement 5 et 10 ans .
C'est la première fois qu'un ôzeki en activité est licencié. Et cela porte à 11 le nombre d'oyakata et rikishi ayant subi cette sanction.
M. ITOH Shigeru a déclaré que le rang d'ôzeki de Kotomitsuki et la fréquence des paris pour Ôtake oyakata, ainsi que le fait que les deux hommes aient menti, avaient été les facteurs déterminants pour la recommandation de l'exclusion ou du licenciement.
Le kinshin, prévu jusqu'à la fin du Nagoya basho, a été confirmé et Musashigawa rijichô sera remplacé dans ses fonctions par M. MURAYAMA Hiroshi, membre externe de la NSK et membre du comité spécial.
Une réduction de salaire (notamment de 30% pour le rijichô et 20% pour les rikishi) sera appliquée.

Du côté des heya, aucunes de celles dont les oyakata sont punis ne sera dissoute. Comme annoncé il y a quelque jours, Futagoyama oyakata devient le nouvel Ôtake oyakata et reprend les rênes de la heya.

En préambule à la conférence de presse qui a suivi les réunions des riji et des hyôgiin, les oyakata et rikishi impliqués dans les paris illégaux sur le baseball se sont présentés au public, alignés sur deux rangs, et ont fait leurs excuses (gauche). Le tour des rikishi impliqués dans des paris privés est venu ensuite. Sur les 49, 46 étaient présents, trois d'entre eux étant dispensés car mineurs. C'est Hakuhô qui a pris la parole en leur nom (droite).

[photos du haut: Kotomitsuki et Ôtake oyakata à leur arrivée à l'hôtel de Nagoya où s'est tenue la réunion des riji en début d'après-midi]

Sanspo, Mainichi, Nikkei

samedi 3 juillet 2010

Paris illégaux : grandeur et décadence

Le yushôgaku d'Ôtake oyakata a été retiré du gymnase de son école primaire à Kôbe. Depuis le début de l'affaire, il avait été recouvert.
Ce portrait célébrait la victoire de celui qui était encore Takatôriki au Haru basho 2000 et avait été offert par l'association des supporters de l'oyakata en 2005.
D'après M. KITAGAWA Mitsuyuki, responsable de l'association des supporters d'Ôsaka, il ne s'agit pas d'une disgrâce totale : "Nous ne voulons pas que son succès soit effacé de cette façon. Nous espérons que d'autres en feront la demande. Pour l'instant c'est moi qui vais m'en occuper.".

Il ne s'agit que d'une conséquence parmi d'autres pour Ôtake oyakata. Le 30 juin, on a en effet appris qu'il allait divorcer de son épouse Mieko, la troisième fille de l'ancien yokozuna Taihô, avec laquelle il avait convolé en octobre 1993 quand il était encore en activité et dont il a eu quatre fils. Il avait été adopté par Taihô et avait repris la heya de son beau-père après son intai mais aujourd'hui il est considéré comme ayant "souillé la réputation du Taihô dôjô" et se voit imposer le divorce. Un divorce qui, en plus de l'exclusion à venir, signe la mise à l'écart totale du monde du sumô.
[photo : avant la disgrâce, Ôtake oyakata et son beau-père lors de la célébration du soixante-dixième anniversaire de celui-ci en mai dernier]

Sanspo, Mainichi

Nagoya basho 2010 : dohyô-iri au temple Atsuta

Le dohyô-iri votif préalable au Nagoya basho a eu lieu au temple Atsuta (熱田神宮). Sous les encouragements de 2500 personnes (d'après les organisateurs) venues malgré la pluie, le yokozuna Hakuhô (25 ans, Miyagino) a exécuté son dohyô-iri de style Shiranui. Il était accompagné de son tachimochi Aminishiki et de son tsuyuharai Kyokutenhô. En raison de la pluie, et contrairement à l'habitude, le cérémonie a eu lieu à l'intérieur du temple.
Avant le dohyô-iri, les cadres de la NSK, dont Musashigawa rijichô, le yokozuna et les ôzeki ont prié pour la tranquillité du tournoi. Si Musashigawa rijichô, dont le maegashira Miyabiyama est sanctionné, était présent, l'ôzeki Kotomitsuki, en instance d'exclusion, s'est abstenu.

Sanspo, Mainichi

vendredi 2 juillet 2010

Paris illégaux : mise à jour du 2 juillet

Le comité spécial s'est réuni aujourd'hui, comme prévu. Aucun nom supplémentaire n'a été ajouté concernant les paris sur le baseball.
Yoshikaze, dont le cas a été réexaminé à la demande des riji, échappe à toute sanction en raison de la rareté de ses paris. En conséquence, son maître Oguruma oyakata évite lui aussi les suites fâcheuses.
Quant à l'Ônomatsu beya, elle ne sera pas sanctionnée collectivement. Seuls huit rikishi, dont Wakakôyû, sont sous kinshin.
Jusqu'à la fin du Nagoya basho, les termes du kinshin sont maintenus en l'état.

Concernant les paris sur les cartes, il a été rendu public que le yokozuna Hakuhô y a participé à raison de deux fois par an et de quelques dizaines de milliers de yen. Aucune sanction ne sera prise. De même, les noms des personnes impliquées dans ces paris privés ne devraient pas être rendus publics.
[photo : au centre ITOH Shigeru pendant la conférence de presse]

Mainichi, Sanspo

Nagoya basho 2010 : entraînements

L'ôzeki Kaiô (37 ans, Tomozuna) s'est entraîné dasn les locaux de la heya à Nagoya même. Ses douleurs dorsales chroniques ne s'étant pas améliorées durant le mois de juin, il peaufine sa préparation en prenant soin de son corps.
Il est concerné par la situation de son collègue Kotomitsuki, dans la mesure où il est le seul rikishi qui siège au hyôgiin, qui devra se prononcer au 3/4 des membres présents sur une éventuelle exclusion le 4 juillet : "Franchement, c'est difficile pour moi.".
Lui-même n'a jamais été mis en cause mais il n'est pas trop dur envers son homologue de la Tokitsukaze: "Il a eu tort de commettre cette faute. mais le renvoi est-il la seule solution ? Ca peut paraître indulgent mais on pourrait peut-être lui laisser la possibilité de se corriger.".

L'ôzeki Bulgare Kotoôshû (27 ans, Sadogatake), est lui allé en entraînement extérieur à Kasugai (春日井市), dans la banlieue de Nagoya, où se trouve la Kasugano beya. L'assemblée des rikishi du 29 juin a été annulée, la communication entre rikishi est très compliquée et les entraînements à l'extérieur difficiles à organiser : "On ne sait pas quoi faire ni où.".
Il était néanmoins satisfait des 28 combats livrés, notamment face à Tochinoshin, (22 ans, Kasugano) vraisemblablement san'yaku au Nagoya basho : "C'était bien, il y a beaucoup de sekitori à la Kasugano. (Tochinoshin) Il est très puissant.".

Certaines heya prises dans l'affaire des paris illégaux s'entraînent à huis clos. Du côté de Fusô (扶桑町) et de la Sakaigawa beya, dont Toyohibiki (25 ans, Sakaigawa,O-M8) et Gôeidô (24 ans, O-M9, Sakaigawa) sont impliqués, on joue la transparence et on a reçu du public. Toyohibiki en tête et sous les yeux de Sakaigawa oyakata, les rikishi ont transpiré (à droite).

Sanspo, Hochi, Jijicom

Nagoya basho 2010 et paris illégaux : la non position de la NHK

M. FUKUCHI Shigeo (76 ans, 福地茂雄), le président de la NHK, a déclaré hier en conférence de presse que la décision de diffuser ou non le Nagoya basho ne serait pas prise avant le 6 juillet. Juste le temps de recevoir les explications des riji après leur réunion décisive et décisionnaire du 4 juillet. D'après M. Fukuchi, pour l'instant la balance ne penche d'aucun côté (白紙). Interrogé sur ce qui pourrait la faire prendre une orientation plutôt qu'une autre, il a répondu : "La réaction des téléspectateurs sera très importante. Nous verrons aussi quelles mesures seront prises pour éviter la récidive de tels actes antisociaux. Nous espérons que des explications satisfaisante pour les téléspectateurs seront données.".
Dans les premiers jours de l'affaire, fin juin, la NHK avait déclaré que "la diffusion  semblait difficilement envisageable en l'état actuel des choses.". Les propos de M. Fukuchi semblent plus neutres et peut-être pencher en la faveur de la diffusion.
Entre le 14 et le 30 juin, la NHK a reçu environ 8200 réactions de téléspectateurs. 67% (5500) étaient contre la diffusion du Nagoya basho et 10% (830) en sa faveur.
Les tournois de sumô professionnel sont diffusés à la radio depuis janvier 1928 et à la télévision depuis mai 1953, et le poids de ce passé entre aussi en ligne de compte. "Il s'agit du sport national et nous le voulons propre et aimé du public. Nous ne voulons pas d'un sumô indigne." a affirmé M. Fukuchi.

On a appris par ailleurs que la mise en vente du magazine de la NHK "Ôzumô chûkei" (大相撲中継) a été suspendue. Apparemment aucun lien avec la diffusion ou non du tournoi, mais plutôt la réticence d'y voir figurer des rikishi impliqués.
Le magazine existe depuis 1975, est publié avant les tournois et en présente les points à suivre.

Sanspo, Hochi

jeudi 1 juillet 2010

Paris illégaux : le cas Kotoshôgiku

Kotoshôgiku (26 ans, Sadogatake, E-K1, à droite) a passé des aveux écrits devant la NSK et a également reconnu avoir participé à des paris illégaux sur le baseball devant la police. Il participera néanmoins au Nagoya basho, comme l'a affirmé son maître Sadogatake oyakata (à gauche) : "La NSK ne nous a rien dit de particulier donc il participera. Il n'a reçu aucune interdiction ou contrainte.". Le fait qu'il n'ait a priori pas été un habitué des paris semble avoir joué en sa faveur.
Le cas de Yoshikaze devant être réexaminé avant le début du tournoi et celui de Kakizoe n'étant plus mentionné, Kotoshôgiku est considéré pour l'instant comme le seul rikishi ayant reconnu les faits et autorisé à participer au Nagoya basho.
Cela s'avèrera probablement être un cadeau empoisonné dans la mesure où sa culpabilité n'est pas remise en question sur le fond. Et l'ambiance actuelle ne laisse en rien penser que les spectateurs feront preuve de clémence envers les fautifs. "Je lui ai dit que puisqu'il sera sur le dohyô, il devra donner le meilleur de lui-même." a confirmé Sadogatake oyakata.
Outre ses obligations envers le public et ses fans, Kotoshôgiku se sent des responsabilités envers son aîné l'ôzeki Kotomitsuki qui sera lui écarté d'une façon ou d'une autre du sumô. D'autant qu'après son 9-6 du Natsu basho, Kotoshôgiku sera très probablement sekiwake à Nagoya. Sur le plan personnel, un bon Nagoya basho et un bon Aki basho, chez lui à Fukuoka, seraient des étapes essentielles vers le grade d'ôzeki.
En ce 1er juillet, Kotoshôgiku a affronté à 18 reprises l'ôzeki Kotoôshû à l'entraînement. Et il est resté silencieux à l'approche de ce tournoi qui lui offre une possibilité de rédemption.

Nagoya basho 2010 : shindeshi à la Kataonami - TANIMOTO Yûki

1er juillet, TANIMOTO
et Kataonami oyakata
à l'entraînement
La presse régionale, grande pourvouyeuse de nouvelles dans ce domaine, restait silencieuse et, compte tenu des circonstances, on pouvait se demander si le shindeshi kensa du Nagoya basho, qui aura lieu le 5 juillet dans un hôpital de la ville, accueillerait des postulants. A ce jour, un seul s'est déclaré. Il s'agit de TANIMOTO Yûki (谷本優記), originaire d'Iyo (伊予市) dans la préfecture d'Ehime, qui a rejoint la Kataonami beya à Obu (大府市), dans la préfecture d'Aichi, le dernier jour du mois de juin.
Le jeune homme a 18 ans, mesure 1,82m et pèse 175kg. Il a pratiqué la natation et la lutte. Il a abandonné le lycée en cours et vivait depuis de petits boulots. Sa mère a vu l'appel à candidatures de Kataonami oyakata  (ancien sekiwake Tamakasuga, 玉春日) à la télévision et encouragé le fils qui a décidé de tenter l'aventure. Il est conscient de la situation critique du sumô mais : "Je veux devenir fort et faire de mon mieux pour ma famille.".
"La crise actuelle est peut-être une chance." déclare Kataonami oyakata qui a demandé à tous ses rikishi de prendre soin de la recrue.
Si aucun autre candidat ne se déclare d'ici la date limite du 4 juillet, ce sera le deuxième plus bas taux de recrutement après le zéro du Nagoya basho 2007 et au même rang que l'Aki basho 2000 et le Nagoya basho 2006.

Mainichi

A l'heure où, Takanohana oyakata en tête et l'actualité aidant, on se pose la question de la reconversion des rikishi qui n'ont eu qu'une carrière modeste dans le sumô et aucune qualification préalable, on a un exemple supplémentaire de l'entrée dans le sumô professionnel vue comme une possible planche de salut.

mardi 29 juin 2010

Nagoya basho 2010 : début des entraînements

Avec la certitude que le Nagoya basho aura lieu, les entraînements ont repris dans les différentes heya.
A la Tokitsukaze, dont l'oyakata est menacé de "rétrogradation ou plus" et dont une des têtes d'affiche, Toyonoshima, est suspendue pour le tournoi et kinshin, on a prié pour le repos de l'âme de SAITÔ Takashi (Tokitaizan), le jeune deshi mort tragiquement suite à des sévices subies à la heya en juin 2007. "C'est un évènement terrible. Et il n'y a pas d'excuse au fait que nous soyons à nouveau dans les problèmes. Jusqu'à ce que la NSK ne donne ses directives, je vais m'occuper des entraînements comme d'habitude." a déclaré Tokitsukaze oyakata, qui était présent ainsi que Toyonoshima.





A la Miyagino, dont un des rikishi de makushita et tsukebito du yokozuna Hakuhô est kinshin, on a célébré le dôhyô-matsuri à partir de 8h du matin. Les jeunes deshi se sont ensuite entraînés alors que Hakuhô se contentait d'un décrassage à base de shiko et suriashi, avant de répondre aux sollicitations des fans. A l'aube bien confuse de ce Nagoya basho, Kumagatani oyakata, le maître du yokozuna, a déclaré : "La préparation va être difficile pour toutes les heya. Mais nous devons faire ce que nous avons à faire."



On s'est entraîné aussi à la Sadogatake, sous l'oeil du maître confiné mais présent et pour qui l'entraînement s'est passé "comme d'habitude".
A la Musashigawa (gauche), le maître était absent mais Miyabiyama présent. Les médias aussi étaient là et l'isolement de mise. Atmosphère stressante pour les rikishi et frustration pour les fans.
La Michinoku (droite) aussi était en activité mais privée de son maître.

Mainichi, Sanspo

Paris illégaux : du concept de kinshin

Le comité spécial a explicité ce que recouvrait la sanction de kinshin (謹慎).
Les sanctionnés ne peuvent se trouver qu'à leur domicile où sur le lieu d'entraînement (pour certains la heya dans les deux cas). Les déplacements ne peuvent se faire qu'entre ces lieux et en cas de nécessité un hôpital.
A l'origine, le confinement impliquait de rester à Tôkyô et donc de ne pas se rendre à Nagoya. Le comité a revu sa position sur ce point en se basant sur les habitudes de la NSK. Les oyakata peuvent donc aller à Nagoya et continuer à "garder un oeil" sur leurs rikishi.

Sources: Nikkan, Yomiuri

lundi 28 juin 2010

Paris illégaux : l'avenir de l'Ôtake beya

Alors que les jours d'Ôtake oyakata (gauche) dans le sumô sont comptés, on apprend que Futagoyama oyakata (49 ans, ancien jûryô Dairyû, 大竜), affilié à la heya, est proposé pour reprendre la heya et le nom d'ancien. La demande a déjà été déposée auprès de la NSK. Ancien jûryô, Futagoyama oyakata a combattu 25 tournois dans cette division et satisfait donc au minima requis pour pouvoir reprendre une heya qui est de 20 tournois en jûryô et/ou makuuchi.
Reste à savoir si un tel arrangement est aussi dans les plans de la NSK et s'il pourra éviter la dissolution de la heya, dont les locaux sont actuellement en reconstruction.
L'actuel Ôtake oyakata (42 ans, ancien sekiwake Takatôriki, 貴闘力) est le gendre adopté de l'ancien yokozuna Taihô, dont il a épousé la troisième fille. Il a repris la Taihô beya en janvier 2004 et si le nom a changé, l'enseigne "Taihô dôjô" (大鵬道場) est toujours à l'entrée de la heya.

[Photo du bas : Taihô, à gauche, et son successeur Ôtake oyakata en décembre 2003]

Source : Hochi, Yomiuri

Paris illégaux : du côté des heya

Le lendemain de l'annonce des recommandations du comité spécial, la vie continue diversement dans les heya dont les maîtres sont sanctionnés.
A la Sakaigawa beya, le maître et également deux rikishi de division makuuchi, Toyohibiki et Gôeidô, sont sanctionnés : "Il n'y a pas eu d'entraînement comme d'habitude aujourd'hui. On ne nous dit rien et nous ne savons rien.". A Fusô, les rikishi ont fait un peu de ménage.
A l'Ôtake beya, le sort de l'oyakata ne fait plus de doutes. Mais dans les locaux préfabriqués d'Aisai, les rikishi se sont entraînés (droite). "Nous ne savons rien."
Kise oyakata, qui a déjà perdu sa heya, est à nouveau sur la sellette. A la Kitanoumi beya, où tout le monde a été intégré, et qui passe le temps du tournoi à Nagoya même, on a vu des rikishi sortir à bicyclette, mais personne n'a rien dit.
La Sadogatake beya (gauche) non plus n'a pas vu d'entraînement aujourd'hui.
Au gymnase préfectural, où les préparatifs continuent, une femme de 34 ans venue y faire du badminton exprime son sentiment de regret : "Ca n'a lieu qu'une fois par an alors les gens sont impatients. Mais sans les plus haut gradés, ça n'est pas pareil.".

Sponichi

Paris illégaux : la cas Yoshikaze revu

Les riji ont demandé que le cas de Yoshikaze (28 ans, Oguruma, E-M13, à gauche) soit réexaminé. En effet, d'après les informations fournies par le comité spécial hier, le rikishi de l'Oguruma beya n'aurait parié que de façon très ponctuelle, lors des World baseball classic de l'an dernier. Les sanctions ont donc été différées et le comité spécial reverra le cas lors de sa réunion du 2 juillet. Par voie de conséquence, les sanctions à l'encontre d'Oguruma oyakata ont également été différées.
Le comité spécial réétudiera aussi le cas de l'Ônomatsu beya qui devait à l'origine être sanctionnée dans son intégralité. Là encore certains riji sont intervenus : "Nous devons nous préoccuper des jeunes deshi qui n'ont pas participé aux paris.".

Source : Sankei

Nagoya basho 2010 : avant les mawashi, les cols bleus

La NSK a annoncé que le banzuke du Nagoya basho sera publié le 5 juillet, le lendemain de la réunion des riji où les dernières décisions, et sanctions, devraient être officialisées.
Alors que la conférence de presse du yokozuna Hakuhô a été annulée et que  l'effervescence habituellement liée à la distribution des banzuke a fait place au calme, les travaux d'aménagement du gymnase préfectural d'Aichi à Nagoya ont eux débuté ce matin comme prévu. Quarante ouvriers ont commencé à amménager une partie de l'espace qui accueillera le public autour du dohyô et la confection de celui-ci a également été mise en route.

Nikkan, Mainichi

Paris illégaux : mise à jour du 28 juin 2010

Les riji et hyôgiin se sont réunis et ont été officiellement mis au courant des recommandations du comité spécial. Elles ont été acceptées et, cette acceptation en étant la condition, le Nagoya basho aura lieu comme prévu.
Quant aux sanctions qui seront infligées à Ôtake oyakata et Kotomitsuki, elles n'ont pas été  officiellment annoncées et le seront probablement le 4 juillet. Néanmoins, les procédures de licenciement ou plus sont entamées de même que la procédures de rétrogradation ou plus recommandée pour Tokitsukaze oyakata.
Ôtake oyakata a présenté sa démission dans la matinée mais, même si les sanctions les plus sévères l'attendent, elle n'a pas été acceptée par la NSK. Aux dernières nouvelles, il aurait accumulé entre 20 et 30 millions de yen de dettes et Kotomitsuki en aurait pris une partie en charge.
Quant à Musashigawa rijichô, dont le remplacement temporaire fait partie des recommandations acceptées, il serait remplacé par M. MURAYAMA Hiroyoshi (73 ans), ancien procureur général de Tôkyô et riji externe.

Les 14 rikishi suivants seront absents du Nagoya basho :
  • Makuuchi : Kotomitsuki (ozeki, Sadogatake), Toyonoshima (26 ans, E-M1, Tokitsukaze), Miyabiyama (32 ans, Musashigawa, O-M1), Toyohibiki (25 ans, Sakaigawa,O-M8), Gôeidô (24 ans, O-M9, Sakaigawa), Okinoumi (24 ans, Hakkaku, O-M10), Wakakôyû (26 ans, Onomatsu)
  • Jûryô : Chiyohakuhô (27 ans, Kokonoe, O-J3), Kasuganishiki (34 ans, Kasugano, E-J9), Kiyoseumi (25 ans, Kitanoumi, E-J10), Futen'ô (29 ans, Dewanoumi, O-J12), Daidô (27 ans, Onomatsu)
  • Makushita : Kôbô (28 ans, Miyagino), Furuichi (34 ans, Onomatsu)
Kotoshôgiku (26 ans, Sadogatake, E-K1), Kakizoe (31 ans, Musashigawa, E-M8) et Yoshikaze (28 ans, Oguruma, E-M13), dont les noms étaient apparus, ne sont plus sur la liste.

L'assemblée des rikishi, qui réunit traditionnellement les rikishi de division jûryô et plus et qui se tient le lendemain de la publication du banzuke a été annulée. Elle devait avoir lieu demain.

Sources : Sanspo, Yomiuri, Mainichi, Nikkan